Tue, Jul 3, 2012
This second season of Bye Bye Switzerland once again follows the adventures of four families who have left to rebuild their lives abroad. Full of dreams and hopes, a couple goes to Thailand to build a residence for German retirees. Tired of his life as a car dealership, Clyde Dänzer takes his wife and daughters to Florida. Australia attracts the Tobler family. Finally, we will find the lumberjack's family established in Canada for two years.
Tue, Jul 10, 2012
After their farewells to Switzerland, families begin their new lives in Thailand, Florida or Australia. But not everything is easy, starting with the search for accommodation and work. Tensions and frustrations build up, while for others, happiness is within reach. Engaged in the construction of a residence, Lanee and Hans-Jörg are worried about the slowness of the work.
Tue, Jul 17, 2012
A new place of our own: After a rocky start, far from their native Switzerland, things improve for both the Tobler family in Australia, and the Dänzer family in Florida. The family living in Canada for the last two years welcomes former co-workers of Hermann, the woodcutter. In Thailand, the first retirement home resident arrives.
Tue, Jul 24, 2012
After a few mishaps, the family that emigrated to Australia decides to explore the outback, the back country of the island continent. In Florida, Ms. Dänzer remains less than thrilled about her new life. In Thailand, heavy rains delay construction projects. Happiness still reigns in Canada.
Tue, Aug 7, 2012
Back to school time is approaching for children from families who have left for Australia and Florida. It is a stressful stage in their new lives. In Thailand, several retirees from the residence are disappointed to find themselves in such an isolated place, and decide to return to Europe. In Canada, we are about to celebrate a birthday - without gifts.
Tue, Aug 14, 2012
New homeland: The moment of truth is approaching for the Swiss expatriate families around the world. In Australia, new projects take shape. In Florida, the family manages to find balance and a source of income. In Thailand, the Swiss Ambassador will inaugurate the new residence. In Canada, it's winter again.