Sat, Mar 26, 2016
Nelly's father Jobst Lauer arrives from Bremen with a surprise: four huskies, which he continues sled-training in the Black Forest, to impress her and local friends. While vet Philip is off, discussing collaboration with city colleague Dr. Waldemar Wecker, Pawel and Jessie secretly train the domestic dogs to pull his sled, which gets stuck in the forest, leading to a collision with Jobst's speeding husky team.
Sun, Mar 27, 2016
While Philips keeps considering Dr. Waldemar Wecker's offer to move and succeed in his well-equipped practice, Nelly keeps making animal videos. She got a new friend who shares that passion, Leonie Brüggemann, but the clueless wench 'rescued' a kid hare, which was probably just laying low as that species does. Meanwhile people are startled by a doberman on the loose.