An ages-old war between an organization kidnapping and torturing people in truck container prisons and the federal Belgian police catches the Autobahn Police in the crossfire. Also, Max confides in Semir about a life-changing decision.
While investigating the Savic clan, Semir and Vicky are interrupted by a third party, later revealed to be a community with a vendetta against the former. Meanwhile, sparks fly for Semir, and others - for worse - for Dana and Max.
Tensions rise as Max and Dana are rushed to intensive care. Semir confides in Bianca about a manhunt for a misogynistic cult abducting women every three days, one where he risked everything under watchful eyes - and his badge at stake.