Thu, Oct 9, 2008
After a Russian truck driver causes a big accident on the Autobahn, Semir and Ben notice a car which is driven by 13 year old Mario. He has a bruise on his body and tells the cops that his new stepfather is a bad man. Even his own mother does not believe him, but Semir does. Ben and Semir find out that Thomas Berger - the stepfather - is involved in several crimes - he finally wants to rob a Cash-in-transit (CIT) with his gang.
Thu, Oct 16, 2008
After being chased by criminals, Detective Degenbach dies in a car accident. Anna Engelhardt knows Degenbach, since he was one of his instructors at police academy. She also knows Robert Meyer, Degenbach's superior at the LKA - she once had an affair with him. Meyer convinces her that Degenbach was a traitor who was killed by henchmen of drug lord Mario Krämer, but Semir and Ben do not believe him. Somebody else must in Meyer's team must be the traitor. Meanwhile, Anna Engelhardt starts dating Meyer again.