Celebrating the defeat of the Hoof clan. the Horn clan holds a Victory banquet for Yuuto, but an uninvited guest decide to appear, the leader of the lightning clan.
A new town is now under the control of the Wolf clan, and they are not willing to accept Yuuto changes. on top of that the Lightning clan plan to attack and Yuuto must think of a new strategy to stop them.
In the 21st Century, Mitsuki's friend, Ruri, takes her to her cousin, Saya, hoping that her knowledge of mythology might help them find out more on where Yuuto is.
Leafa, a girl who looks just like Mitsuki, give Yuuto a clue how to return home. The Wolf enjoys a New Years party, only to learn that the Lightning is on the march once more.