Ole suffers from his parents' marriage crisis. To spend more time with him, Annette appoints her brother Stefan as co-manager. A decision with fatal consequences.
After the hotel is under new management, the problems pile up. Stefan has his hands full to mediate between the leadership and the employees. In addition, the conversion is delayed and it accumulate technical problems.