S1.E1 ∙ Le premier voyageFri, Jan 5, 2018Half-siblings Mehdi and Valérie are transported to the past and travel to the Middle Ages by a pair of mysterious magical swords.Rate
S1.E2 ∙ Le précieux médaillonSat, Jan 6, 2018Valérie and Mehdi return to the Middle Ages to recover the medallion that Valérie lost during their first visit.Rate
S1.E3 ∙ Luth de courageFri, Jan 12, 2018Mehdi breaks Alix's lute. While he tries to fix it in secret, Céleste attempts to prove her bravery to her brother.Rate
S1.E4 ∙ La poule seigneurialeSat, Jan 13, 2018Tristan and Alix both want to find the stately hen, but for very different reasons.Rate
S1.E5 ∙ La cabaneFri, Jan 19, 2018Mehdi discovers a mysterious cabin in the forest - and meets the strange girl who lives there.Rate
S1.E6 ∙ Pour un collier en corne de licorneSun, Sep 9, 2018Valérie's precious medallion now belongs to Céleste who does not intend to give it up.Rate
S1.E7 ∙ Aimable AlixFri, Jan 26, 2018Alix tries to impress his father by attempting to prove that the villagers love him.Rate
S1.E8 ∙ La chasse aux chasseursTue, Sep 11, 2018Flora and Céleste must unite to cancel the hunt and an important feast.Rate
S1.E9 ∙ Ces six sangsues sont sans soucisWed, Sep 12, 2018Tristan must finish his chores if he wants to get his sword back, but Alix has other plans for him.Rate
S1.E10 ∙ Je mens, tu mens!Thu, Sep 13, 2018Valérie wants to reveal the truth to Roselyne about her origins - but a discovery by Mehdi shakes up her plans.Rate
S1.E11 ∙ Le barbanougatSun, Sep 16, 2018Céleste tries to impress her father so that he chooses her to replace him - she takes the opportunity to save Valérie from making a mistake.Rate
S1.E12 ∙ Du pain sur la plancheSat, Mar 3, 2018Alix takes revenge on Flora by cutting off all of her supplies. How will Flora organize herself?Rate
S1.E13 ∙ Un delicieux problemeTue, Sep 18, 2018Following the disappearance of the berries just before the festival, Roselyne struggles to ensure that the celebrations still take place.Rate
S1.E14 ∙ Qui sera seigneur?Wed, Sep 19, 2018Alix wants to win his father's succession at all costs - even if it means sabotaging his sister's efforts.Rate
S1.E15 ∙ La bagueFri, Mar 16, 2018Now that Alix is finally lord, he only wants one thing: to do as he pleases.Rate
S1.E16 ∙ Le Grand lancéSat, Feb 24, 2018Mehdi wants to help Tristan win the catapult contest, but Alix does everything in his power to harm his opponents.Rate
S1.E17 ∙ Une fête étrangeFri, Mar 2, 2018=Roselyne organizes a surprise to convince Mehdi and Valérie to stay in Languille.Rate
S1.E18 ∙ CarnavalesqueSat, Mar 3, 2018Céleste had promised to put her brother back in his place if he failed in his duties as Lord - now is the time.Rate
S1.E19 ∙ La korriganeSat, Mar 31, 2018Roselyne suspects Valérie of being a supernatural creature and she is ready to do anything to prove it.Rate
S1.E20 ∙ Coup de soleilSat, Mar 10, 2018Valérie wants to prevent the villagers from getting sunburned because of a mistake made by Frère Éloi.Rate
S1.E21 ∙ La carte au trésorFri, Mar 16, 2018Flora is tired of resting at the castle and decides to return home. But that is easier said than done.Rate
S1.E22 ∙ Un cavalier en cache un autreSat, Mar 17, 2018Tristan is starting to doubt the Shadow Rider - Is he really what he claims to be?Rate
S1.E23 ∙ Le cochon-garouFri, Mar 23, 2018The huge pig that Louis has to sell at the auction is gone. Could it be the work of a werewolf?Rate
S1.E24 ∙ La Fête des fousSat, Apr 28, 2018Everyone in the village has a new role to play during the town's festivities.Rate
S1.E25 ∙ Les bonnes manièresFri, Mar 30, 2018Dame Viviane wants to teach Flora good manners, but Flora manages to turn the situation to her advantage.Rate
S1.E26 ∙ Au secours de VaillantFri, Apr 6, 2018Vaillant, the horse, has made a big blunder that could stir up Alix's anger. Valérie and Tristan want to protect their four-legged friend.Rate
S1.E27 ∙ Tout ce qui brûle n'est pas orFri, Apr 20, 2018Mehdi attempts to organize a fire drill to help the villagers cope with a possible fire,Rate
S1.E28 ∙ Le sérum de véritéSat, Apr 7, 2018Determined to discover the identity of the Shadow Rider, Alix tries to create a truth serum. Will Tristan be able to stop him?Rate
S1.E29 ∙ Une surprise pour FloraFri, Apr 13, 2018Now that her leg is healed, Flora can finally leave. Is she really ready to go home?Rate
S1.E30 ∙ Dame contre CavalierSat, Apr 14, 2018While trying to discover the identity of the Shadow Rider, Dame Viviane ends up suspecting Céleste. Could she be right?Rate
S1.E31 ∙ La listeSat, May 12, 2018Alix has decided that the villagers who dared to ignore him will be severely punished.Rate
S1.E32 ∙ Atchoum!Sat, Apr 21, 2018Alix leads the Shadow Rider into a duel to get him out of his way once and for all.Rate
S1.E33 ∙ Le dernier acteMon, Apr 16, 2018The village is preparing for the return of the Seigneur de Tircavel. Valérie and Mehdi notice that Roselyne is ignoring them. Why?Rate
S2.E1 ∙ Les sorciersWed, Oct 17, 2018To avoid telling Roselyne where he really comes from, Mehdi pretends to be a wizard.Rate
S2.E2 ∙ La rançon (épisode 35)Thu, Oct 18, 2018Tristan wants to help Seigneur the Tircavel who is being held hostage by a very strange kidnapper.Rate
S2.E3 ∙ La noblesse (épisode 36)Sun, Oct 21, 2018In spite of herself, Flora drinks an elixir that Frère Éloi made to make her more civilized.Rate
S2.E4 ∙ La grande sècheresseMon, Oct 22, 2018There's a drought in the village and everyone is thirsty - except Alix. But where does this water come from?Rate
S2.E5 ∙ De toutes les couleurs (épisode 38)Tue, Oct 23, 2018Valérie and Mehdi want to develop a plan to trap Seigneur de Tircavel's captor.Rate
S2.E6 ∙ La cure de redressement (épisode 39)Wed, Oct 24, 2018To recover the precious ring, Alix follows a straightening cure supposed to make him more empathetic.Rate
S2.E7 ∙ Les filles font la force (épisode 40)Thu, Oct 25, 2018Without news from the Lord, Valérie decides to resume the investigation in her own way.Rate
S2.E8 ∙ L'élu (épisode 41)Sun, Oct 28, 2018Mehdi, who is obsessed with the legend of Excalibur, wants to get hold of a sword planted in a stone.Rate
S2.E9 ∙ Cachots et dragons (Épisode 42)Mon, Oct 29, 2018Alix wants to play outside with Roselyne and Tristan. He decides to invent a game: Dungeons and Dragons.Rate
S2.E10 ∙ L'abc des poules (épisode 43Tue, Oct 30, 2018Valérie wants to repair the injustice suffered by Louis's family, but nothing goes as planned.Rate
S2.E11 ∙ Le cyclope (épisode 44)Wed, Oct 31, 2018Wanting to find lost seeds, Roselyne steals a flashlight from Mehdi and stirs up excitement at the castle.Rate
S2.E12 ∙ Le mystère des toiles (épisode 45)Thu, Nov 1, 2018Using medieval techniques, Mehdi learns to make a large canvas to help Flora.Rate
S2.E13 ∙ L'éclipse (épisode 46)Sun, Nov 4, 2018While everyone in the village is afraid of a solar eclipse, Alix is rather happy to be exempt from lessons.Rate
S2.E14 ∙ Corne de licorne à vendre! (épisode 47)Mon, Nov 5, 2018What if Valérie, Roselyne and Flora's girls' club managed to capture the kidnapper?Rate
S2.E15 ∙ Ce que Val vautTue, Nov 6, 2018Valérie wants to prove to Dame Viviane that the courage of girls deserves her respect.Rate
S2.E16 ∙ Le voleur (épisode 49)Wed, Nov 7, 2018Mehdi is accused of a theft that he did not commit and must find the real thief to prove his innocence.Rate
S2.E17 ∙ Enquête et embûches (épisode 50)Thu, Nov 8, 2018Flora wants to show Valérie that HER plan is effective, but will need her friend to get out of trouble.Rate