Directed by
| Safy Nebbou | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Camille Laurens | ... | (novel) |
| Safy Nebbou | ... | (adaptation) |
| Safy Nebbou | ... | (dialogue) |
| Safy Nebbou | ... | (screenplay) |
| Julie Peyr | ... | (adaptation) |
| Julie Peyr | ... | (dialogue) |
| Julie Peyr | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Juliette Binoche | ... | Claire Millaud | |
| Nicole Garcia | ... | Dr. Catherine Bormans | |
| François Civil | ... | Alex Chelly | |
 |
Marie-Ange Casta | ... | Katia |
| Jules Houplain | ... | Max | |
|
|
Jules Gauzelin | ... | Tristan |
| Francis Leplay | ... | Serge | |
|
|
Pierre Giraud | ... | Paul |
|
|
Sonia Mohammed Cherif | ... | L'étudiante |
|
|
François Genty | ... | Le patient |
| Guillaume Gouix | ... | Ludovic Dalaux | |
| Claude Perron | ... | Solange | |
| Charles Berling | ... | Gilles | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Noémie Kirscher-Perrel | ... | (uncredited) |
| María José Weigel | ... | (uncredited) | |
Produced by
| Michel Saint-Jean | ... | producer |
Music by
| Ibrahim Maalouf | ||
Cinematography by
| Gilles Porte | ||
Editing by
| Stéphane Pereira | ||
Casting By
| Constance Demontoy | ||
Art Direction by
| Cyril Gomez-Mathieu | ||
Costume Design by
| Alexandra Charles | ||
Makeup Department
| Géraldine Belbeoch | ... | additional makeup artist |
| Myriam Kimes | ... | makeup artist |
| Géraldine Lemaire | ... | additional hair stylist |
| Romain Marietti | ... | key hair stylist |
| Mina Matsumura | ... | key makeup artist |
| Remy Pilot | ... | key makeup artist |
| Céline Planchenault | ... | key makeup artist |
| Linda Schwach | ... | additional hair stylist |
| Dorothée Soual | ... | wig maker |
| Ingrid Stockreiter | ... | additional makeup artist |
| Frédéric Zaïd | ... | hair stylist (as Frédéric Zaid) |
Production Management
| Cédric Audinot | ... | assistant unit manager |
| Marina Carita | ... | assistant unit manager |
| Sylvain Coquelet | ... | assistant unit manager |
| Sébastien Delepine | ... | unit manager |
| Kévin List | ... | assistant unit manager |
| Frédéric Sauvagnac | ... | production manager |
| Charles Tharaux | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Thomas Colban | ... | second assistant director |
| Frederic Dagmey | ... | additional assistant director |
| Violette Horvat | ... | third assistant director |
| Aude Mancel | ... | Additionnal third assistant director / Crowd Assistant Director |
| Louna Morard | ... | first assistant director |
Art Department
| Florian Augis | ... | production buyer |
| Anthony Baron | ... | additional key painter |
| Teddy Barouh | ... | digital artist |
| Laurent Couedel | ... | ripper |
| Louis Courtois | ... | additional swing gang |
| Valentin Delor | ... | additional patina painter |
| Julien Drean | ... | assistant art director / first assistant decorator |
| Jeanne Fohr | ... | third assistant decorator |
| Christian Giambasi | ... | additional patina painter |
| Eddie Guittard | ... | patina painter |
| Jérôme Hayot | ... | key painter |
| Clément Huot | ... | ripeur |
| Jean-Christophe Joubert | ... | property master |
| Frederic Lancian | ... | ripper |
| Edouard Laugier | ... | additional ripper |
| Lucie Legault | ... | additional patina painter |
| Yannick Leroy | ... | ripper |
| Christophe Lunay | ... | key carpenter |
| Peggy Marcatel | ... | paint |
| Vanessa Meugnot | ... | set dresser |
| Laurent Micheletti | ... | additional patina painter |
| Ségolène Sauret | ... | third assistant decorator |
Sound Department
| Anne-Lyse Boissiere | ... | dialogue editor (as Anne-Lyse Haddak) |
| Fabien Devillers | ... | re-recording mixer |
| Stefano Di Fiore | ... | re-recording mixer: italian dubbing |
| Nils Fauth | ... | foley mixer |
| Alexandre Fleurant | ... | supervising sound editor |
| Philippe Fontaine | ... | dialogue editor |
| Guillaume Fouques | ... | additional boom operator |
| Marjolaine Guilhaume | ... | boom operator |
| Pascal Jasmes | ... | sound |
| Piste Rouge | ... | sound studio |
| Valentin Sampietro | ... | additional boom operator |
| Raphaël Seydoux | ... | adr mixer |
| Bruno Seznec | ... | sound supervisor / sound talent agent / studio manager |
| Christine Seznec | ... | adr supervisor |
Visual Effects by
| Romain Brachet | ... | digital compositor |
| Thibault De Carvalho | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Roxane Fechner | ... | visual effects producer |
| François Ferracci | ... | visual effects supervisor |
| Nicolas Fuminier | ... | compositor |
| Frédéric Geffroy | ... | visual effects coordinator |
| Pascal Laurent | ... | head of studio |
| Agathe Ricart | ... | visual effects coordinator |
| Aurélien Vogel | ... | compositor |
Stunts
| Shirley Denoual | ... | stunt double |
| Dominique Fouassier | ... | stunt coordinator |
| Yann Tremblay | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Adrien Anquetil | ... | additional grip |
| Grégory Bar | ... | gaffer |
| Michael Jean Bretones | ... | electrician |
| Elliott Carrasco | ... | Drone Camera Operator |
| Gaël Carrière | ... | additional electrician |
| Mathieu Caudroy | ... | steadicam operator |
| Steve de Rocco | ... | first assistant camera "a" camera |
| Benoît Deconchat | ... | grip (as Benoit Deconchat) / grip |
| Hugo Devèze | ... | electrician |
| Florian Fromentin | ... | additional electrician |
| Full-Motion | ... | Drone |
| Grégori Gajéro | ... | first assistant camera: b camera |
| Hugo Giallolacci | ... | grip |
| Fabien Jargeais | ... | Additional grip |
| Vivien Jouhannaud | ... | key grip |
| Samuel Lahu | ... | camera "b" operator |
| Benjamin Lavayssière | ... | Drone Pilot |
| Alan Lemay | ... | additional grip |
| Pierre Marion-Andrès | ... | additional grip |
| Eva Mathis | ... | intern |
| Olivier Neveu | ... | additional electrician |
| Rémy Pigeard | ... | electrician |
| Salomé Rapinat | ... | third assistant camera |
| Nicolas Rea | ... | data manager |
| Benjamin Roche | ... | Additional Steadicam Operator |
| Thibault Spiral | ... | additional grip |
| Thomas Spiral | ... | grip |
| Felix Terreyre Saint-Cast | ... | second assistant camera |
| Brice Tholozan | ... | drone operator |
| Romain Vidalon | ... | additional electrician |
Casting Department
| Ozal Emier | ... | extras casting assistant |
| Lucie Llopis | ... | casting assistant |
| Sophie Thurin | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Marie Aurand | ... | additional wardrobe |
| Gwendoline Grandjean | ... | additional costumer |
| Charlotte Lebourgeois | ... | costumer |
| Sylvie Régnier | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Chrystel Alépée | ... | assistant editor |
| Feriel Benouarka | ... | post production supervisor |
| Arnaud Caréo | ... | technical director: Le Labo Paris |
| Mickaël Commereuc | ... | colorist: dailies |
| Gaëtan Declerck | ... | conforming editor |
| Didier Dekeyser | ... | production manager |
| Mathilde Delacroix | ... | colorist |
| Laura Diaz | ... | first assistant editor |
| Jean-Louis Guichaoua | ... | on-line editor |
| Matthieu Monteux | ... | dcp mastering |
| Ines Sanchez | ... | colorist: dailies (as Inès Sanchez) |
Location Management
| Katia Nicolas | ... | location scout |
| Fabien Pondevaux | ... | location scout |
| Lora Quélennec | ... | assistant location manager |
Music Department
| Emmanuel Andre | ... | musician: violin |
| Adrien Bellom | ... | musician: cello |
| Hugues Borsarello | ... | musician: violin |
| Julie Chouquer | ... | musician: cello (as Julien Chouquer) |
| Juan Fermin Ciriaco | ... | musician: violin |
| François Delporte | ... | musician: guitar |
| Frédéric Deville | ... | musician: cello |
| Grégoire Dubruel | ... | musician: double bass |
| Aude-Marie Duperret | ... | musician: viola |
| Oscar Ferran | ... | score recordist |
| Akémi Fillon | ... | musician: violin 2 |
| Jacques Gandard | ... | musician: violin |
| Clémence Gouet | ... | musician: viola |
| Anne Gravoin | ... | musician: violin 2 |
| Sophie Kalch | ... | musician: violin 2 |
| Frédéric Kret | ... | musician: cello |
| Anne-Sophie Libra | ... | musician: viola |
| Ibrahim Maalouf | ... | musician: piano |
| Jean-Philippe Martignoni | ... | musician: cello |
| Ana Millet | ... | musician: violin |
| Philippe Morel | ... | musician: violin |
| Béatrice Muthelet | ... | musician: viola |
| Fréderic Pallas | ... | musician: viola |
| Murielle Pfister | ... | musician: violin 2 |
| Marie Poulanges | ... | musician: viola |
| Afaf Robilliard | ... | musician: double bass |
| Hélène Roblin | ... | musician: violin |
| Stéphane Rulliere | ... | musician: violin 2 (as Stéphane Rullière) |
| Jean-Baptiste Sagnier | ... | musician: double bass |
| Romain Senac | ... | musician: violin 2 |
| Juliette Serrad | ... | musician: cello solo |
| Vanessa Ugarte | ... | musician: violin 2 |
| Yelena Yegoryan | ... | musician: violin 2 |
| Justine Zieziulewicz | ... | musician: violin (as Justine Chétail-Zieziulewicz) |
Script and Continuity Department
| Christine Richard | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Clarisse André | ... | assistant press attaché |
| Susan Batson | ... | coach |
| David Dessites | ... | making of |
| Chris Gandois | ... | coach |
| Jennifer Gay | ... | English subtitles |
| Cathy Kerbrat | ... | production assistant |
| Florence Narozny | ... | press attaché |
| Valérie Salles | ... | production accountant |
