When an off-duty Diplomatic Security agent is fatally shot in New York City trying to apprehend someone, the team investigates if there's a connection to his time working in Croatia.
A drug dealer is shot in a federal park and the team sets out to look for his murderer; Maggie's sister returns to New York and complicates the situation.