Directed by
Aleksandr Amirov |
Writing Credits (in alphabetical order)
Anatoliy Dzivaev | ... | (with participation of) |
Vladimir Gutnov | ||
Olga Pogodina-Kuzmina |
Cast (in credits order)
Kakhi Kavsadze | ... | Kakhi Kipiani | |
Dagun Omaev | ... | Bazi Kesaev | |
Anatoliy Dzivaev | ... | Father Nikolay | |
Nanuli Sarajishvili | ... | Sofiko | |
Rinal Mukhametov | ... | Gocha | |
Nutsa Khubulava | ... | Satenik | |
Kazbek Kibizov | ... | Ioannis Marantidis | |
Soslan Fidarov | ... | Valiko | |
Sergey Pogosyan | ... | Guram (as Sergey Poghosyan) | |
Ivan Dubrovskiy | ... | Maksim | |
Nick Shonia | ... | Shaliko (as Nick Shonija) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Elberd Agayev | ... | Poacher | |
Oleg Baykulov | ... | Tariel | |
Vladislav Dyomin | ... | Major Zagoruyko (as Vladislav Demin) | |
Edward Orudzhyan | ... | Truck Driver | |
Kazbek Sugaev | ... | Poacher | |
Ruslan Tsagaraev | ... | Ivan |
Produced by
Vadim Bogdanov | ... | co-producer |
Vyacheslav Guluev | ... | co-producer |
Natalya Ivanova | ... | producer |
Tamara Kerechashvili | ... | co-producer |
Valeriy Kogan | ... | co-producer |
Maria Ksinopulo | ... | producer |
Leonidas Marantidis | ... | co-producer |
Soslan Pliev | ... | executive producer |
Stanislav Selivanov | ... | executive producer |
Ekaterina Shavlova | ... | associate producer |
Yuliya Zavyalova | ... | associate producer |
Music by
Guram Granovsky |
Cinematography by
Pyotr Dukhovskoy |
Editing by
Aleksandr Amirov | ||
Aleksandr Ivanov |
Casting By
Elizaveta Shmakova |
Production Design by
Aleksey Gavryutin |
Art Direction by
Dmitriy Ledenev | ||
Nikolay Safonov |
Costume Design by
Elena Lukyanova |
Makeup Department
Svetlana Blagodarnova | ... | makeup artist |
Elizaveta Krysanova | ... | assistant makeup artist |
Viktoriya Samoznaeva | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Yulia Bocharova | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Mariya Fetisova | ... | storyboards |
Valeriya Kuprina | ... | assistant director |
Olga Lapteva | ... | assistant director: actors |
Aleksandra Legkova | ... | assistant director: actors |
Stepan Zhivov | ... | second director |
Art Department
Anna Kokh | ... | set dresser |
Aleksandra Orleanskaya | ... | property master |
Olga Pavlova | ... | assistant production designer |
Alevtina Simonenko | ... | assistant property master |
Tatyana Vishnyovaya | ... | assistant production designer |
Andrey Zheltyakov | ... | property master |
Sound Department
Yakov Avlasovich | ... | boom operator |
Andrey Duryshev | ... | sound |
Kirill Karpov | ... | sound engineer on set |
Aleksey Koloditskiy | ... | sound effects editor |
Andrey Nikulin | ... | sound operator |
Papuna Pipiya | ... | sound engineer assistant |
Denis Tsukanov | ... | foley recordist / sound effects editor |
Special Effects by
Georgiy Arutyunyants | ... | pyrotechnic effects |
Badri Dzhagmaidze | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
Sergey Krivosudov | ... | digital compositor |
Stunts
Azamat Kokoev | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Vladimir Akoeff | ... | still photographer |
Maksim Bek | ... | gaffer |
Keyvan Darigi | ... | still photographer |
Andrey Kapranov | ... | camera operator |
Yuriy Khalturin | ... | lighting technician |
Sergey Kozhevnikov | ... | camera mechanic |
Ilya Podgurskiy | ... | camera mechanic |
Sergey Popov | ... | lighting technician |
Boris Rakhmanov | ... | lighting technician |
Yuri Saranduk | ... | assistant focus puller |
Ilarion Savkin | ... | playback |
Costume and Wardrobe Department
Lyudmila Egorova | ... | assistant costume designer |
Natalya Titarenko | ... | costumer |
Editorial Department
Azamat Ermatov | ... | post-production editor |
Timofey Goloborodko | ... | colorist |
Evgeny Gram | ... | post-production editor |
Yana Kulikova | ... | post-production coordinator: Cinelex |
Evgeniy Ryzhonkov | ... | digital conformist |
Script and Continuity Department
Dzhulyeta Soltanova | ... | script translation |
Transportation Department
Valeriy Bondarenko | ... | driver |
Oleg Gutnov | ... | driver |
Armen Khachaturyan | ... | driver |
Besik Kharebov | ... | driver |
Zaurbek Khoruev | ... | driver |
Aleksey Korovin | ... | driver |
Anatoliy Matytsyn | ... | driver |
Yuriy Shinkarenko | ... | driver |
Andrey Tedeev | ... | driver |
Alan Tsomaev | ... | driver |
Stanislav Vorobyov | ... | driver |
Additional Crew
Artur Bagaev | ... | worker |
Oksana Biletova | ... | production accountant |
Pavel Bitiev | ... | worker |
Svetlana Gioeva | ... | caterer |
Valeriy Kaziev | ... | worker |
Yulia Khudyakova | ... | production accountant |
Lyudmila Kubareva | ... | project curator |
Olga Lapteva | ... | pr manager |
Aleksey Latsoev | ... | worker |
Oksana Moiseeva | ... | administrative group |
Laura Mosesyan | ... | caterer |
Kristina Oganesyants | ... | caterer |
Edward Orudzhyan | ... | administrative group |
Vladimir Raycheskov | ... | caterer |
Olesya Roman | ... | project curator |
Svetlana Shikova | ... | administrative group |
Raisa Sokurova | ... | production secretary |
Zaurbek Talkhanov | ... | worker |
Irina Talkhanova | ... | administrative group |
Elena Zhukova | ... | production accountant |