Jack tries to find the right moment to tell his parents that his girlfriend is in prison. Lottie forces the issue by inviting them to the karaoke bar where Jack and Dean are working. Meanwhile, Dean makes a shocking discovery about Lottie.
Working in a library, Jack and Dean's pasts come back to haunt them when Jack pretends to be an author to impress an old school friend. Plus, Dean gets lost in his imagination on a quest to find a beloved childhood novel.
Marv is asked to a "platonic" dinner with the owner of the temp agency at the same restaurant where Jack and Dean are waiters for the day. Things spin out of control as Dean gets distracted, and Jack is left to manage the restaurant alone.
With work in short supply at the agency, Marv hires Jack and Dean for some interior decorating. Dean prepares to paint his masterpiece, while Jack is distracted by a beautiful co-worker.
When Jack and Dean try babysitting and Jack's parents make an unexpected visit, the guys' efforts to hide their employment situation are further complicated by their accidental misplacement of the baby.
Angry at Dean for faking his death, Jack quits the agency. While he tries to get re-hired at the bank, Marv prepares for a holiday and Emma reveals a dangerous secret.
Jack thinks he's the only one who shows up to work at the morgue until Dean arrives as the next "dead" body-all part of Dean's master plan to get out of work that day. Now Jack must help Dean continue the ruse, until things take a tragic turn.