A Girl and an Astronaut (TV Series)
Episode #1.5 (2023)
Full Cast & Crew
Directed by
Bartosz Prokopowicz |
Writing Credits
Bartosz Prokopowicz | ... | (created by) |
Agata Malesinska | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Vanessa Aleksander | ... | Young Marta Rybicka | |
Jedrzej Hycnar | ... | Captain Nikodem Borowski 'Scratch' | |
Jakub Sasak | ... | Young Bogdan Rosa 'Kid' | |
Magdalena Cielecka | ... | Marta Rybicka | |
Andrzej Chyra | ... | Bogdan Rosa | |
Zofia Jastrzebska | ... | Young Karolina Borowska | |
Anna Cieslak | ... | Karolina Borowska | |
Daria Polunina | ... | Nadia Dawidowa | |
Andrew Zhuravsky | ... | JJ (as Andriej Żurawski) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Nicola Posener | ... | (voice) | |
Tessa Stokes | ... | Young Marta (voice) |
Produced by
Olga Cerkaska | ... | producer |
Bartosz Cerkaski | ... | producer |
Music by
Maciek Dobrowolski |
Cinematography by
Jeremi Prokopowicz |
Editing by
Tomasz Kolak | ... | (edited by) |
Krzysztof Komander | ... | (edited by) |
Casting By
Ewa Hornich | ... | (casting by) |
Marta Kownacka | ... | (casting by) |
Magdalena Szmyt | ... | (casting by) |
Production Design by
Jeremi Brodnicki | ... | (production design) |
Set Decoration by
Aleksandra Muszynska | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Monika Biardzka | ... | (costumes designed by) |
Jeremi Brodnicki | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
Agnieszka Adamska | ... | special makeup effects artist |
Eliza Bergchauzen | ... | special makeup effects artist |
Dominika Dylewska | ... | makeup artist |
Izabela Jahnz | ... | associate makeup artist (as Izabela Jahnz-Zuba) |
Anna Kieszczynska | ... | associate makeup artist |
Kamila Korowaj | ... | associate makeup artist |
Marta Koziol | ... | associate makeup artist |
Ewelina Krzywda | ... | associate makeup artist |
Bernadetta Kundzicz-Adamska | ... | associate makeup artist |
Wiktoria Mazur | ... | associate makeup artist |
Paulina Tokarska | ... | assistant makeup artist |
Zaneta Wardaszka | ... | second makeup artist |
Production Management
Rafal Andryka | ... | stage hand |
Justyna Basinska | ... | production associate |
Piotr Bogusz | ... | production coordinator |
Marta Bródka | ... | assistant production manager |
Alicja Chmielewska | ... | production coordinator: locations |
Magdalena Chojnacka | ... | production coordinator |
Adam Dabrowski | ... | stage hand |
Magdalena Jakubowska | ... | second production manager: office |
Kalina Janusiak | ... | assistant production manager: locations |
Kacper Konca | ... | stage hand |
Mateusz Kozak | ... | post-production supervisor |
Sabina Lozinska | ... | production secretary |
Jakub Mechowski | ... | second production manager: locations |
Patrycja Narkun | ... | second production manager: locations - preproduction |
Adam Oraczewski | ... | assistant production manager |
Iwona Polak | ... | production manager |
Katarzyna Prochniak | ... | production associate (as Katarzyna Próchniak-Tayara) |
Miroslaw Rychlicki | ... | stage hand |
Marcin Siadaczko | ... | set manager |
Piotr Skapski | ... | set manager |
Agnieszka Stolarska | ... | second production manager assistant: locations |
Monika Wegrzynska | ... | second production manager: locations |
Rafal Witkowski | ... | administrator |
Artur Wojciechowski | ... | stage hand |
Dorota Zalewska | ... | administrator: assistant |
Second Unit Director or Assistant Director
Barbara Burska | ... | assistant director |
Wiktor Prokopowicz | ... | second director: office |
Maja Skryskiewicz | ... | second director: set |
Art Department
Marek Adamiecki | ... | construction foreman |
Magdalena Basinska | ... | storyboard artist |
Marek Betlej | ... | construction foreman |
Wojciech Bonecki | ... | props assistant |
Filip Brodnicki | ... | assistant production designer |
Slawomir Brodowski | ... | construction foreman |
Tomasz Chwaja | ... | construction coordinator |
Bartlomiej Cislo | ... | construction foreman |
Hytros Dariusz | ... | construction foreman (as Dariusz Hytros) |
Natalia Dudzinska | ... | construction foreman |
Krzysztof Dybek | ... | construction foreman |
Wiktor Dziuba | ... | construction foreman / design associate |
Eryk Fijol | ... | stage hand |
Patryk Gnybek | ... | assistant production designer |
Artur Grochowski | ... | props maker |
Artur Gworek | ... | construction foreman |
Damian Górka | ... | props assistant |
Ewa Hiller | ... | props maker |
Grzegorz Hopej | ... | construction foreman |
Pavel Ichnatowicz | ... | construction foreman |
Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
Serhieii Ivantsov | ... | construction foreman |
Aleksandra Jagla | ... | construction foreman |
Lukasz Jamrozik | ... | construction foreman |
Krzysztof Janas | ... | construction foreman |
Tomasz Janik | ... | construction foreman |
Jaroslaw Jaskólka | ... | construction foreman |
Pawel Jekielek | ... | construction foreman |
Dariusz Kardas | ... | props assistant |
Grzegorz Kazubek | ... | construction foreman |
Pawel Keciek | ... | props maker |
Przemyslaw Klejnowski | ... | construction foreman |
Kinga Kolodziej | ... | construction foreman |
Dariusz Konopka | ... | construction foreman |
Adam Kopta | ... | construction foreman |
Tomasz Koson | ... | construction foreman |
Patryk Krac | ... | construction foreman |
Christoph Krane | ... | construction foreman |
Wojciech Kubaty | ... | construction foreman |
Cyryl Lechowicz | ... | storyboard artist |
Jaroslaw Lelek | ... | construction foreman |
Lukasz Lewenda | ... | design associate |
Stanislaw Ligas | ... | construction foreman |
Przemyslaw Luzniak | ... | construction foreman |
Jakub Minkina | ... | construction foreman |
Sylwia Mordak | ... | assistant production designer / set decoration assistant |
Maurycy Mosz | ... | construction foreman |
Roman Mucha | ... | construction foreman |
Aleksandra Muszynska | ... | second production designer |
Stashko Mykola | ... | construction foreman |
Marek Nachuniak | ... | construction foreman |
Przemyslaw Nizio | ... | construction foreman |
Kornelia Nowak | ... | construction foreman |
Lukasz Nowicki | ... | props maker |
Oleksandr Olender | ... | construction foreman |
Swiatoslaw Olender | ... | construction foreman |
Jakub Osicki | ... | stage hand |
Jakub Paczek | ... | construction foreman |
Rafal Pastuszek | ... | construction foreman |
Michal Patka | ... | construction foreman |
Maciej Pelszyk | ... | props maker |
Marek Plasek | ... | construction foreman |
Filip Porcz | ... | design associate |
Jakub Prokop | ... | construction foreman |
Honorata Prokopowicz | ... | assistant production designer |
Piotr Rachfal | ... | construction foreman |
Stawarz Rajmund | ... | construction foreman (as Rajmund Stawarz) |
Maksim Rakitski | ... | construction foreman |
Pawel Ramatowski | ... | props maker |
Aleksander Rawski | ... | construction foreman |
Hubert Rebis | ... | props assistant (as Hubert Rembis) |
Maciej Renowicz | ... | construction coordinator |
Krzysztof Rosiak | ... | construction foreman |
Marcin Rozman | ... | props |
Bogdan Rudzinski | ... | construction foreman |
Piotr Sattelmeier | ... | construction foreman |
Alicja Sidorowicz | ... | construction foreman |
Mateusz Skiba | ... | construction foreman |
Urszula Sliwinska | ... | construction foreman |
Marcin Sliwinski | ... | construction coordinator / design coordinator |
Damian Smolinski | ... | set designer |
Krzysztof Stanek | ... | props on set |
Jan Sumien | ... | construction foreman |
Grzegorz Szczygiel | ... | construction foreman |
Andrzej Szydlowski | ... | construction foreman / design associate |
Malgorzata Trafimoff | ... | special props |
Przemyslaw Truscinski | ... | storyboard artist |
Konrad Trusiak | ... | construction foreman |
Serhii Volovik | ... | construction foreman |
Wojciech Walczak | ... | props maker |
Przemyslaw Wardas | ... | construction foreman |
Tomasz Wawro | ... | construction foreman |
Rafal Werle | ... | construction foreman |
Piotr Wieclaw | ... | construction foreman |
Krzysztof Wojtaszczyk | ... | construction foreman |
Robert Wojtys | ... | special props |
Mikolaj Wronski | ... | props maker |
Michal Wójcik | ... | locksmith |
Vadym Yatchuk | ... | props maker |
Klaudia Zak | ... | construction foreman |
Filip Zaremba | ... | construction foreman |
Slawomir Zielonka | ... | construction foreman |
Wieslaw Zmuda | ... | construction foreman |
Sebastian Zwirski | ... | props maker |
Sound Department
Aleksander Berezhnyi | ... | foley mixer |
Krzysiek Chodkiewicz | ... | sound effects editor |
Andrzej Chuszno | ... | boom operator |
Aleksandra Dzioba | ... | dialogue editor |
Danny Fehsenfeld | ... | Voice Actor |
Aaron Garber | ... | qc operator |
Kacper Habisiak | ... | post-production sound / sound |
Mariia Ivashchenko | ... | foley artist |
Katarzyna Jastrzebska | ... | foley artist / foley editor |
Marcin Kasinski | ... | post-production sound / sound director / sound |
Beata Klimaszewska | ... | foley mixer |
Krzysztof Klimko | ... | boom operator |
Dawid Konecki | ... | foley editor |
Filip Krzemien | ... | re-recording mixer |
Filip Krzyzykowski | ... | sound design |
Rafal Lenart | ... | sound on set |
Natalia Lubowiecka | ... | supervising foley editor |
Mike Manning | ... | English: Young Bogdan |
Marcin Matlak | ... | sound |
Bartosz Mazur | ... | foley artist / foley editor |
Ewa Mazurkiewicz | ... | dialogue editor |
Lizelle Portnoy | ... | voice actress (english version) |
Tim Prebble | ... | sound design: associate |
Mateusz Rychlicki | ... | boom operator |
Filip Stefanowski | ... | foley mixer |
Marta Szczepanska | ... | foley editor |
Adam Szlenda | ... | dialogue premix / sound design |
Michal Walczynski | ... | boom operator |
Michal Wilczewski | ... | foley mixer |
Konrad Winconek | ... | boom operator |
Jacek Wisniewski | ... | foley artist |
Ewa Wrzesinska | ... | foley artist |
Special Effects by
Janusz Bykowski | ... | special effects |
Tomasz Bykowski | ... | special effects |
Visual Effects by
Vojtech Adamec | ... | FX Artist / FX Artist: Magic Lab |
Oton Bacar | ... | compositor |
Pawel Balcer | ... | concept art vfx |
Petr Balej | ... | Animation: Magic Lab |
Bartosz Bednarz | ... | visual effects producer |
Adam Bondarowicz | ... | insert |
Jakub Cervenka | ... | DMP Artist: Magic Lab |
Shrihari Chaure | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Barbara Dobiecka | ... | visual effects producer |
Maciej Golebiowski | ... | production lead |
Andrej Gregori | ... | compositor |
Robert Hasa | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Maksym Herasymenko | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Ondrej Hosek | ... | Lighting TD: Magic Lab |
Katarzyna Jarzyna | ... | visual effects producer |
Samo Jereb | ... | visual effects coordinator |
Josefina Jiranova | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Igor Kadeev | ... | DI Supervisor: Magic Lab |
Maksym Kapatura | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Marko Kocar | ... | compositor |
Marek Kohout | ... | I/O Operator: Magic Lab |
Stefania Kolarz | ... | visual effects |
Václav Kostun | ... | Matchmove Specialist: Magic Lab |
Michal Krecek | ... | VFX Producer: Magic Lab |
Pawel Krupa | ... | visual effects artist |
Pavel Král | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Adrian Kujda | ... | visual effects producer |
Voranc Kumar | ... | compositor |
Jan Kurka | ... | DMP Supervisor: Magic Lab / Senior DMP Artist: Magic Lab |
Michal Kurtyka | ... | disguise operator |
Jaroslaw Kwasniak | ... | animatic animator |
Luka Leskovsek | ... | visual effects supervisor |
Iryna Listakhava | ... | Assets: Magic Lab |
Nikita Lopatnikov | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Filip Látal | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab / VFX Supervisor: Magic Lab |
Jana Macenauerová | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Adéla Matochová | ... | VFX Coordinator: Magic Lab |
Dmitry Medinsky | ... | Compositing Supervisor: Magic Lab / Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Lukasz Melinski | ... | disguise operator (as Lukasz Mielinski) |
Daniel Mikolajczak | ... | insert |
Yen Linh Bui Nguyen | ... | FX Artist: Magic Lab |
Bronislav Novak | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Tomas Novotny | ... | Lighting TD: Magic Lab |
Dariusz Nowicki | ... | disguise operator |
Jaroslaw Pacewicz | ... | disguise operator |
Peter Palarik | ... | QC Supervisor: Magic Lab / Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Viktor Plch | ... | CG Supervisor: Magic Lab |
Simon Pouba | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Ziga Radulj | ... | compositor |
Denis Reva | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Tomasz Runowicz | ... | on-set visual effects supervisor / visual effects supervisor |
Pawel Rytka | ... | insert |
Andraz Sedmak | ... | visual effects producer |
Vladyslav Serhiienko | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Andrea Shaffer | ... | VFX Producer: Magic Lab |
Lakhan Sharma | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Afanasii Shishebarov | ... | Lighting TD: Magic Lab |
Aleksei Sidorenko | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Nelson Souto | ... | Lighting TD: Magic Lab |
Nikhil Sriwastva | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Magdalena Strekowska | ... | visual effects artist |
Tereza Strnad | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Sergiusz Talashka | ... | compositing artist |
Jakub Troch | ... | Senior 2D Compositor: Magic Lab |
Marek Tupec | ... | DMP Artist: Magic Lab / Lighting TD: Magic Lab |
Pawel Tybora | ... | visual effects artist |
Mikolaj Valencia | ... | visual effects artist |
Serhii Volkov | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Tomas Vondrasek | ... | VFX Executive Producer: Magic Lab |
Jan Vont | ... | 2D Compositor: Magic Lab |
Travis Humke Work | ... | Animation: Magic Lab |
Waldemar Wozniak | ... | visual effects supervisor |
Stunts
Emila Biala | ... | water safety diver |
Kamil Dolowski | ... | stunt performer |
Mateusz Garbacz | ... | stunt performer |
Piotr Grzelak | ... | stunt performer |
Grzegorz Jurek | ... | stunt coordinator / stunt performer |
Dawid Kocieda | ... | water safety diver |
Jolanta Komar | ... | stunt performer |
Radoslaw Koszczynski | ... | stunt performer |
Tomasz Krzyzanowski | ... | stunt performer |
Maciej Lary | ... | stunt performer |
Oleksii Lysenko | ... | stunt performer |
Marcin Ochnio | ... | stunt performer |
Wojciech Piskorz | ... | water safety diver |
Joanna Stankiewicz | ... | stunt performer |
Piotr Sypniewski | ... | stunt performer |
Bartosz Sztabinski | ... | stunt performer |
Krzysztof Sztabinski | ... | stunt performer |
Mariusz Ziomek | ... | stunt performer |
Franciszek Zuzak | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Przemyslaw Badowski | ... | camera operator assistant: technician - camera b |
Grzegorz Bartoszewicz | ... | a camera operator |
Jacek Biedrzycki | ... | camera operator assistant: technician - camera a |
Joanna Bolek | ... | video assistant: camera b |
Arkadiusz Borowski | ... | lighting |
Marcin Brzezek | ... | crane operator: staff |
Arkadiusz Chachira | ... | lifts equipment |
Marek Czpak | ... | crane operator |
Mikolaj Czpak | ... | crane operator: staff |
Lukasz Celmer vel Domanski | ... | lighting (as Lukasz Domanski) |
Michal Dudek | ... | lighting |
Pawel Fiwek | ... | focus puller: b camera |
Rafal Ganowski | ... | aerial shots |
Anna Gladkowska | ... | camera equipment |
Krzysztof Godziejewski | ... | camera equipment |
Marcin Grabowski | ... | video preview |
Tomasz Grabowski | ... | camera operator assistant: camera b |
Joanna Gralewska | ... | camera equipment |
Tomasz Grzywacz | ... | crane operator |
Zbigniew Gustowski | ... | focus puller: b camera |
Jacek Jonak | ... | crane operator: staff |
Filip Jurzyk | ... | aerial shots |
Konrad Karasewicz | ... | light master |
Wojciech Kawczynski | ... | underwater camera assistant |
Patryk Kiedrowski | ... | underwater camera assistant |
Franciszek Kizinski | ... | gimbala operator assistant |
Adrian Klawinowski | ... | camera car |
Michal Klusek | ... | still photographer |
Rafal Kozera | ... | lighting |
Piotr Kozlowski | ... | camera operator assistant: camera b |
Zbigniew Kruczek | ... | generator operator |
Marcin Kukla | ... | aerial shots |
Adam Lenart | ... | a camera operator |
Bartosz Lewandowski | ... | underwater camera operator assistant |
Piotr Maciejewski | ... | a camera assistant |
Maria Majerczyk | ... | clapper girl |
Marcin Majewski | ... | light master |
Edward Makówka | ... | focus puller: b camera |
Jedrzej Mankowski | ... | lighting |
Hubert Marciniak | ... | focus puller: b camera |
Tomasz Medrzecki | ... | lighting |
Krzysztof Mieszkowski | ... | b camera operator / cinematography: second unit |
Marcin Mikolajczyk | ... | camera equipment |
Norbert Mozdzynski | ... | camera car |
Adam Mrozek | ... | camera operator assistant: camera b |
Adam Narczynski | ... | video assistant: camera b |
Krzysztof Niewiadomski | ... | lighting |
Tomasz Nizielski | ... | aerial shots |
Artur Nowak | ... | lighting |
Dominik Nowakowski | ... | crane operator: staff |
Wojciech Piasecki | ... | crane operator: additional |
Marcin Pietrasik | ... | underwater camera assistant |
Marek Pietraszkiewicz | ... | crane operator: staff |
Michal Pioro | ... | lighting (as Michal Pióro) |
Michal Rajewski | ... | gimbala operator |
Mateusz Redowicz | ... | lighting |
Pawel Roguski | ... | underwater camera assistant |
Marek Rolka | ... | crane operator |
Marek Rumak | ... | camera car / crane operator: staff |
Piotr Sady | ... | video assistant: camera b |
Grzegorz Sankowski | ... | crane operator: staff |
Artur Skibinski | ... | underwater camera operator assistant |
Dawid Slota | ... | generator services |
Krzysztof Smielak | ... | lifts equipment |
Katarzyna Swietlikowska | ... | focus puller: b camera |
Mikolaj Sygula | ... | b camera operator |
Jakub Szczytowski | ... | crane operator: staff |
Zbigniew Szukala | ... | focus puller: b camera |
Kinga Szymanska | ... | camera equipment |
Adam Tobiasz | ... | camera operator assistant: camera b |
Wiktor Tobiasz | ... | underwater camera assistant |
Grzegorz Urbanski | ... | grip |
Jan Urbanski | ... | aerial shots |
Marcin Wieczorek | ... | grip |
Krzysztof Wisniewski | ... | crane operator: additional |
Piotr Witkowski | ... | camera car |
Krzysztof Wlodarczyk | ... | d.i.t. manager |
Karol Wójcik | ... | underwater camera assistant |
Patryk Zalewski | ... | lighting |
Pawel Zapisek | ... | aerial shots |
Artur Zwierzchowski | ... | underwater camera operator |
Animation Department
Jaroslaw Kita | ... | animatic director |
Marek Nowak | ... | animator: VJ |
Casting Department
Julia Dabrowska | ... | extras coordinator |
Grzegorz Dabrowski | ... | extras coordinator |
Marek Jaszkowski | ... | extras coordinator |
Jakub Krajewski | ... | extras coordinator |
Dorit Simone | ... | english version, casting director |
Piotr Strzyzewski | ... | extras coordinator |
Sylwia Wojdecka | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Artur Bekus | ... | assistant costume designer |
Jakub Bossowski | ... | military costume |
Agata Górnicka | ... | assistant costume designer |
Ada Komerska | ... | assistant costume designer |
Olga Krzywkowska | ... | co-costume designer |
Paula Urbanek | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Bartosz Bednarz | ... | post-production coordinator |
Piotr Borowski | ... | credits |
Mateusz Ciok | ... | conforming / mastering |
Jakub Dembowski | ... | credits |
Michal Dziomdziora | ... | credits |
Monika Greczkowska | ... | conforming |
Andrzej Hajdaniak | ... | post-production |
Filip Jurek | ... | end credits / post-production assistant |
Jakub Kaminski | ... | credits |
Alicja Karbowska | ... | post-production coordinator |
Piotr Kasprzak | ... | credits |
Marcin Kowalski | ... | credits |
Mateusz Kozak | ... | end credits |
Mateusz Kozbielak | ... | credits |
Michal Krajewski | ... | post-production |
Aleksandra Kraus | ... | color timer |
Adrian Kujda | ... | post-production coordinator |
Iwona Mielczarczyk | ... | dailies qc |
Maciej Mika | ... | digital intermediate supervisor / post-production |
Marcin Molski | ... | credits |
Rafal Olejnik | ... | data manager |
Tomasz Poszwinski | ... | assistant editor |
Kamil Rutkowski | ... | post-production: technology director |
Sylwia Slusarczyk | ... | credits |
Lukasz Stolarski | ... | credits |
Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
Zuzanna Zdunek | ... | post-production coordinator |
Daniel Zmuda | ... | credits |
Location Management
Piotr Dulinski | ... | location scout |
Dawid Kolosowski | ... | location scout |
Music Department
Lilianna Adamska | ... | musician: violinist |
Danuta Augustyn | ... | musician: violinist |
Kamil Babka | ... | musician: viola |
Katarzyna Balas | ... | musician: violinist |
Bartosz Bednarz | ... | music recording: coordinator |
Kamil Biedrzycki | ... | music recording: assistant |
Katarzyna Blajda | ... | musician: violinist |
Aneta Brykalska | ... | music consultant |
Paulina Bujok | ... | musician: violinist |
Piotr Bylina | ... | musician: cello (as Piotr Bylica) |
Helena Bór | ... | musician: contra bass |
Iga Cwiek | ... | musician: contra bass |
Maria Debina | ... | musician: viola |
Maciek Dobrowolski | ... | musician: guitar / orchestration: additional / vocals: Vocore group |
Blazej Domanski | ... | music recording |
Alina Dorozynska | ... | musician: cello |
Justyna Duda-Krane | ... | musician: violinist |
Dominika Dudek | ... | musician: viola |
Karol Gajda | ... | musician: trombone |
Lukasz Gedlek | ... | music production |
Apolonia Golachowska | ... | vocals: Vocore group |
Kamil Gorazinski | ... | music recording: assistant |
Elzbieta Gromada | ... | musician: viola |
Wojciech Gruszka | ... | music recording: assistant |
Adrian Gryciuk | ... | musician: trombone |
Marek Gumiela | ... | musician: french horns |
Tymoteusz Hartman | ... | orchestration: additional |
Aleksandra Honcel-Banek | ... | musician: violinist |
Katarzyna Karbownik | ... | vocals: Vocore group |
Wojciech Kaszuba | ... | musician: trumpet |
Marcin Kmiecik | ... | musician: violinist |
Nikola Kolodziejczyk | ... | orchestration: additional |
Adam Kozlowski | ... | musician: french horns |
Barbara Kucharczyk | ... | vocals: Vocore group |
Agnieszka Kulczycka | ... | music consultant |
Sara Kupc | ... | musician: violinist |
Krzysztof Leksycki | ... | musician: violinist |
Agata Lenarczyk | ... | music recording: assistant (as Agata Lenarczyk-Majewicz) / sheet music (as Agata Lenarczyk-Majewicz) |
Maciej Lulek | ... | musician: violinist |
Marcin Maczynski | ... | musician: cello |
Benedykt Matusik | ... | musician: trumpet |
Lukasz Mazanek | ... | musician: contra bass |
Natalia Mis | ... | musician: violinist |
Konstancja Molewska | ... | vocals: Vocore group |
Ilona Nieciag | ... | musician: violinist |
Justyna Nowak | ... | vocals: Vocore group |
Marta Nowak | ... | musician: violinist |
Natalia Orszak | ... | musician: violinist |
Anna Pacholczak | ... | musician: violinist |
Karolina Paletko | ... | musician: viola |
Bartlomiej Pecherski | ... | musician: violinist |
Samuel Piekos | ... | musician: contra bass |
Justyna Pieszczek-Zadanska | ... | music production |
Katarzyna Piotrowska | ... | musician: violinist |
Jacek Podgórski | ... | musician: cello |
Jagoda Prucnal-Podgórska | ... | musician: violinist |
Antonina Przybyszewska | ... | musician: cello |
Wojciech Psiuk | ... | music consultant |
Jan Sanejko | ... | orchestration |
Rafal Smolen | ... | music mastering / music mixer |
Ryszard Sneka | ... | musician: viola |
Karolina Stasiowska | ... | musician: viola |
Weronika Strugala | ... | musician: cello |
Ewa Szczepanska-Chwast | ... | musician: viola |
Jakub Sznajder | ... | musician: tube |
Malgorzata Szuba-Kmiecik | ... | musician: violinist |
Georgina Tarasiuk | ... | vocal |
Katarzyna Tomala-Jedynak | ... | conductor |
Kinga Tomaszewska | ... | musician: violinist |
Tadeusz Tomaszewski | ... | musician: french horns |
Jan Tyszka | ... | music consultant |
Magdalena Zalucka-Sienko | ... | music production |
Grzegorz Ziola | ... | musician: french horns |
Adrianna Zolnierczuk-Malec | ... | vocals: Vocore group |
Grazyna Zubik | ... | musician: violinist |
Transportation Department
Jakub Bossowski | ... | vehicles: coordinator |
Krzysztof Gustolek | ... | transportation |
Pawel Janowski | ... | vehicles: staff |
Cezary Lapicki | ... | driver |
Robert Lichanski | ... | vehicles: staff |
Tomasz Lichanski | ... | vehicles: staff |
Kamil Micka | ... | vehicles: special |
Maria Mus | ... | vehicles: coordinator |
Robert Niewiadomski | ... | driver |
Wojciech Panufnik | ... | driver |
Krzysztof Piecho | ... | transportation |
Marek Szabra | ... | transportation |
Krzysztof Szymanski | ... | vehicles: coordinator |
Bartosz Wieteska | ... | transportation |
Radoslaw Wieteska | ... | transportation |
Slawomir Wieteska | ... | transportation |
Robert Zdebski | ... | transportation |
Additional Crew
Marcin Andruszczyszyn | ... | multimedia technician |
Aleksandra Auleytner | ... | legal support |
Piotr Bartoszewski | ... | multimedia technician |
Adam Baumann | ... | multimedia technician |
Ilona Bekier | ... | choreographer (as Ilona Bekier-Ekwa) |
Mikolaj Boguszewski | ... | multimedia technician |
Adam Borczynski | ... | camper |
Jakub Bossowski | ... | consultant: military |
Michal Bugalski | ... | consultant: DJ |
Jacek Bziuk | ... | police advisor |
Mateusz Ciarka | ... | cook |
Krzysztof Duda | ... | consultant: air |
Zdzislaw Góral | ... | security services |
Agnieszka Januszewska | ... | Human Resources |
Aleksandra Januszewska | ... | accountant assistant |
Wiktor Jarota | ... | multimedia technician |
Erik Jeklin | ... | accountant assistant |
Jakub Jerczynski | ... | multimedia technician |
Pawel Karwat | ... | personal trainer |
Pawel Kielemoniuk | ... | set crew: coordinator |
Agnieszka Komorowska | ... | story editor |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Lena Kornijenko | ... | cook |
Dariusz Kruczek | ... | translation: english |
Bartosz Krupa | ... | cook |
Adam Kubicki | ... | multimedia technician |
Przemyslaw Kujawski | ... | multimedia technician |
Krzysztof Kustusz | ... | water advisor |
Piotr Kuswik | ... | multimedia technician |
Martyna Kwiatkowska | ... | consultant: neurological |
Dimitrij Lavruk | ... | set crew |
Alicja Lipien-Domecka | ... | medical support |
Jaroslaw Maliszewski | ... | cook |
Grzegorz Marciniak | ... | consultant: military |
Janusz Markowski | ... | consultant: anesthetic |
Maciej Marszalek | ... | set crew |
Natalia Mazur | ... | consultant: russian |
Krzysztof Michalski | ... | cook |
Rafal Mysliwiec | ... | multimedia technician |
Pawel Nowakowski | ... | multimedia technician |
Katarzyna Orzechowska | ... | set crew |
Wojciech Orzechowski | ... | set crew |
Zbigniew Osuch | ... | camper |
Kamil Pardo | ... | animal trainer |
Katarzyna Pentowska | ... | security services: coordinator |
Bartlomiej Perzyna | ... | multimedia technician |
Katarzyna Prus | ... | coordinator: intimacy |
Krzysztof Przyborowski | ... | cook |
Bartosz Pyczek | ... | multimedia coordinator |
Ryan Rickard | ... | Voiceover (english version: Capt. Nikodem Borowski) |
Renata Samocka | ... | consultant: neurological |
Kamil Siemionek | ... | consultant: cosmonautics |
Dorota Skalska-Stefanska | ... | translation: english (as Dorota Skalska) |
Mateusz Skonieczny | ... | accountant |
Marek Skwierczynski | ... | camper |
Maciej Szaszkiewicz | ... | caterer |
Zbigniew Szaszkiewicz | ... | caterer |
Michal Tomczak | ... | multimedia technician |
Christopher Vazquez | ... | consultant: aviation scenes |
Jakub Warszawa | ... | multimedia technician |
Lukasz Wawer | ... | police advisor |
Bartosz Winczura | ... | multimedia technician |
Sylwester Wyrwas | ... | security services |
Marcin Wysocki | ... | multimedia technician |
Tomasz Wysocki | ... | multimedia: screens |
Zbigniew Zawislak | ... | fire advisor |
Bartosz Zdziech | ... | multimedia technician |
Piotr Zimon | ... | set crew |
Monika Zuczkowska | ... | insurance |
Aleksander Zuczkowski | ... | insurance |
Monika Grochulska | ... | Production Finance Associate: Netflix (uncredited) |