Directed by
Ali Samadi Ahadi | ||
Markus Dietrich | ... | (co-director) |
Writing Credits
Thomas Springer | ... | (screenplay) |
Sven Nordqvist | ... | (characters) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Uwe Ochsenknecht | ... | Kammerjäger Karl | |
Christine Urspruch | ... | Molli (as ChrisTine Urspruch) | |
Stefan Kurt | ... | Pettersson | |
Marianne Sägebrecht | ... | Beda | |
André Jung | ... | Olaf Karlsson | |
Marco Lorenzini | ... | Herr Hansson | |
Patrick Hastert | ... | Emilio Brasi | |
Anouk Wagener | ... | Astrid Borka | |
Eduard-Stefan Constantin | ... | Johann Borka | |
Nina Schatton | ... | Findus / Kleiner Mucka (voice) | |
Roxana Samadi | ... | Svunja (voice) | |
Marcel Mann | ... | Tjorben (voice) | |
Ali Samadi Ahadi | ... | Smartö (voice) | |
Joachim Tennstedt | ... | Stammesältester Frode (voice) | |
Andreas Rehschuh | ... | Dicker Muckla (voice) | |
Caroline Schreiber | ... | Smartös Mutter / Erzählerin (voice) | |
Victoria Sturm | ... | Svunjas Mutter / Muckla-Wissenschaftlerin (voice) | |
Tilo Krügel | ... | Svunjas Vater (voice) | |
Oskar Hansch | ... | Kleiner Muckla (voice) | |
Gerald Schaale | ... | Kleiner Muckla (voice) | |
Alina Heipe | ... | Muckla-Ensemble (voice) | |
Patrick Isermeyer | ... | Muckla-Ensemble (voice) | |
Sabine Töpfe | ... | Muckla-Ensemble (voice) |
Produced by
Sonja Ewers | ... | co-producer |
Mohammad Farokhmanesh | ... | co-producer |
André Fetzer | ... | co-producer |
Marc Gabizon | ... | co-producer |
Frank Geiger | ... | co-producer |
Bady Minck | ... | co-producer |
Talin Oezbalik | ... | producer |
Thomas Springer | ... | producer |
Helmut Weber | ... | producer |
Pia Wisgrill | ... | VFX Producer |
Music by
André Dziezuk |
Cinematography by
Mathias Neumann |
Editing by
Andreas Menn |
Casting By
Bady Minck | ||
Sabine Schwedhelm |
Production Design by
Bertram Strauß | ... | (production design) |
Set Decoration by
Barbara Hartwich |
Costume Design by
Uli Simon |
Makeup Department
Emilie Franco | ... | Hair & Make-Up Designer |
Production Management
Katharina Hoppe | ... | production manager |
Arthur Kubiczek | ... | production manager / unit production manager |
Jörn Pott | ... | production manager |
Beke Rienitz | ... | post-production supervisor |
Art Department
Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
Anna Folz | ... | storyboard artist |
Christoph Horch | ... | storyboard artist |
Sound Department
Loic Collignon | ... | re-recording mixer |
Alain Goniva | ... | sound mixer |
Martin Repka | ... | dialog director |
Tizian Satlek | ... | dialogue recordist |
Luca Theis | ... | dialogue editor |
Nicolas Tran Trong | ... | sound editor |
Visual Effects by
Jan Berger | ... | lead rigging artist |
Carlos Cursaro | ... | lighting artist |
Matteo Franceschi | ... | junior compositing artist |
Christian Haas | ... | visual effects supervisor: LUXX Film |
M. Chris Kerstan | ... | matchmove artist |
Axel Mähler | ... | pipeline td |
Peter Ruttscheidt | ... | head of quality control |
Arnold Sakowski | ... | visual effects supervisor |
Niclas Werres | ... | compositing supervisor |
Sophia Zauner | ... | pipeline consultant |
Camera and Electrical Department
Christian Kitscha | ... | Second Unit Cinematographer |
Philippe Manderscheid | ... | second assistant camera |
Cindy Santos | ... | Video Assistant |
Wolfgang Wesemann | ... | first assistant camera |
Animation Department
Gerrit Behnken | ... | animator |
Timo Berg | ... | animation director |
Fabian Berke | ... | character look development supervisor |
Dionysis Douliakas | ... | animator |
Konstantin Filippov | ... | asset rigging artist |
Iring Freytag | ... | layout artist |
Tanja Gruber | ... | animation quality control |
Laura Hübner | ... | animator |
Sascha Küpper | ... | animation intern |
Matthias Lappe | ... | animator |
David Laverdure | ... | lead animator |
Samantha Leung | ... | animator |
Emma Manske | ... | animator |
Hector Mendez | ... | animator |
Meike Müller | ... | animator |
Tim Nendza | ... | animator |
Peter Oedekoven | ... | character designer |
Michelle Oettinger | ... | animator |
Christian Puille | ... | character designer |
Paulina Pütz | ... | layout artist |
Valentin Schlie | ... | animator |
Kayasit Spitzentränker | ... | animator |
Gideon Volle | ... | layout artist |
Tobias von Burkersroda | ... | layout artist |
Livia Werren | ... | animator |
Joro Zahariev | ... | animator |
Costume and Wardrobe Department
Carla Sanfleber | ... | set costumer |
Location Management
Jerôme Tewes | ... | studio manager |
Music Department
Loic Collignon | ... | scoring mixer |
Additional Crew
Victoria Bobalo | ... | production coordinator |
Jessica Grace Kosel | ... | qc operator |
Rhona Kirk | ... | animation production assistant |
Norbert Klingner | ... | legal service |
Maximilian Lippemeier | ... | production assistant |
Lara Mack | ... | Assistant to Line Producer |
Lena Mrachacz | ... | production assistant |
Beke Rienitz | ... | production coordinator |
Elena Schulze | ... | production coordinator |
Thanks
Christina Bentlage | ... | thanks |
Petra Müller | ... | thanks |