Directed by
| Osamu Dezaki | ||
| Yoshio Takeuchi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Buichi Terasawa | ... | (manga) |
| Haruya Yamazaki | ||
Cast
 |
Masahiro Anzai | ... | Dave Serombo (voice) |
|
|
Kiyomi Hanasaki | ... | Miranda (voice) |
|
|
Hajime Koseki | ... | Geck Clark (voice) |
|
|
Yûji Mikimoto | ... | Larry Leo (voice) |
|
|
Nachi Nozawa | ... | Cobra (voice) |
|
|
Masayuki Omoro | ... | Himmler (voice) |
|
|
Shigezô Sasaoka | ... | Geld (voice) |
|
|
Masaharu Satô | ... | Zack Simmons (voice) |
|
|
Yû Shimaka | ... | Gaira Clark / Bacchus (voice) |
|
|
Takashi Taguchi | ... | Ron Clark (voice) |
|
|
Kan Tokumaru | ... | Rand (voice) |
|
|
Shôzô Îzuka | ... | Dan Brad (voice) |
|
|
Shinya Ôtaki | ... | Sanda Clark (voice) |
Produced by
| Tetsuo Katayama | ... | planner |
| Shunzô Katô | ... | producer (as Shunzo Kato) |
| Eiichi Kubota | ... | planner |
| Yukimasa Ôno | ... | producer |
Music by
| Kentarô Haneda | ... | (as Kentaro Haneda) |
Cinematography by
| Hirokata Takahashi | ||
Editing by
| Kazuko Takahashi | ||
| Masatoshi Tsurubuchi | ||
Art Direction by
| Toshiharu Mizutani | ||
Production Management
| Motoyoshi Tokunaga | ... | production manager |
Art Department
| Hisao Nakanishi | ... | storyboard artist |
| Hideo Takagu | ... | title designer |
Sound Department
| Satoshi Kato | ... | sound director |
| Hitonobu Maeda | ... | recording engineer |
| Jun'ichi Nakata | ... | recording engineer |
| Masakazu Yokoyama | ... | sound effects editor |
Special Effects by
| Michiko Honma | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Takashi Azuhata | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Takashi Ban | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Kôsuke Endô | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Akio Hirayama | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Tadashi Hosono | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Takeo Kobayashi | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Takashi Utagawa | ... | camera operator: Takahashi Production |
| Katsumi Ôta | ... | camera operator: Takahashi Production |
Animation Department
| Mariko Aoki | ... | inbetween artist |
| Yaeko Fukumura | ... | background artist: Kobayashi Production |
| Kiyoshi Hagiwara | ... | inbetween artist |
| Masako Hanada | ... | cel painter: Studio Robin |
| Tadashi Katayama | ... | background artist: Kobayashi Production |
| Shinji Kimura | ... | background artist: Kobayashi Production |
| Kazue Kinoshita | ... | animator |
| Mitsuo Korenobu | ... | background artist: Kobayashi Production |
| Hitoshi Nanba | ... | animator (as Hitomi Nanba) |
| Jin Oda | ... | animator |
| Hironobu Saitô | ... | animator |
| Akio Sugino | ... | animation director |
| Toshimi Suzuki | ... | animator |
| Toshiko Yamaki | ... | cel painter: Studio Robin |
| Kimie Yamana | ... | color designer |
| Hisao Yamazaki | ... | inbetween artist |
| Shôjirô Yamazaki | ... | cel painter: Studio Robin |
| Tetsuya Yanagisawa | ... | inbetween artist |
| Hiromi Yokoyama | ... | animator |
| Shinji Ôtsuka | ... | animation director (as Shinji Otsuka) / animation director |
Music Department
| Yutaka Gôda | ... | music selection |
| Seiji Suzuki | ... | music selection |
Additional Crew
| Hideo Takagu | ... | titles |
| Takashi Takano | ... | production assistant |
| Keishi Yamazaki | ... | literary manager |
