Directed by
Yûichi Abe | ||
William Winckler | ... | (english voice director) |
Writing Credits
Yûichi Abe | ... | (screenplay) |
William Winckler | ... | (english adaptation) |
Toshizo Nemoto | ... | (co-screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Ryûichi Matsumura | ... | line producer |
Yumiko Miwa | ... | assistant producer |
Masahiro Onda | ... | producer |
Hidetoshi Yamamoto | ... | executive producer |
Shin'ichi Ôoka | ... | supervising producer |
Music by
Kenji Kawai |
Cinematography by
Hiroshi Mikuriya |
Editing by
Matthias Bertrand | ... | (english version) |
Shin'ichi Suzuki |
Production Design by
Tetsuzô Ôsawa |
Art Direction by
Taro Kiba |
Set Decoration by
Nobuhiro Yamashita |
Makeup Department
Tomomi Arai | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
Kazutaka Akimoto | ... | production manager |
Kai Kaiichi | ... | production manager |
Shuhei Miura | ... | production manager |
Makoto Shibazaki | ... | production manager |
Tetsuya Shigematsu | ... | production manager |
Koji Tachihara | ... | production manager |
Kazuhiro Takenaka | ... | production manager |
Hidekazu Uehara | ... | production supervisor |
Shin Unozawa | ... | production manager |
Masayuki Yoshikawa | ... | production manager |
Satoshi Ôshita | ... | production manager (as Satoshi Oshita) |
Second Unit Director or Assistant Director
Kômei Kondô | ... | assistant director |
Art Department
Yasutaka Nakamura | ... | set dresser |
Sound Department
Ichirô Hoshi | ... | sound recordist |
Kenji Shibasaki | ... | sound effects editor |
Visual Effects by
Tsugutaka Fukuoka | ... | visual effects artist |
Masashi Kuwahara | ... | visual effects producer |
Yuetsu Murakami | ... | visual effects supervisor |
Stunts
Hitomi Adachi | ... | stunts |
Hiroyuki Arai | ... | stunts |
Daisuke Fukuda | ... | special stunts |
Hiroyuki Fukushima | ... | special stunts (as Ryusei Fukushima) |
Ryusei Fukushima | ... | stunts |
Yuta Hamasaki | ... | special stunts |
Hideyoshi Iwata | ... | special stunts |
Kenji Kajikawa | ... | stunts |
Hiroaki Nakamura | ... | special stunts |
Hiroyuki Okano | ... | stunt coordinator |
Keita Rikimaru | ... | special stunts |
Hiroshi Suenaga | ... | special stunts |
Daisuke Terai | ... | special stunts |
Aiko Yuhara | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
Shinichi Matsukuma | ... | gaffer |
Katsunori Niijima | ... | assistant camera/focus puller |
Casting Department
Negishi Izumi | ... | casting |
Kenichi Ueda | ... | casting |
Editorial Department
Ryûji Miyajima | ... | supervising editor |
Script and Continuity Department
Kaoru Yamauchi | ... | script supervisor |
Additional Crew
Emily Nelson | ... | translation (english version) |
Rei Okazaki | ... | planner |
Shingo Sekine | ... | planner |
Hiroyasu Shibuya | ... | planner |