Directed by
Takumi Dôyama |
Writing Credits (in alphabetical order)
Takumi Dôyama | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Yû Furukubo | ... | producer |
Deneice Leigh | ... | executive producer |
John Leigh | ... | executive producer |
Music by
Shûji Katayama | ... | (as Team-MAX) |
Yasuharu Takanashi | ... | (as Team-MAX) |
Cinematography by
Takashi Yamaguchi |
Editing by
Marina Miyazaki |
Art Direction by
Kunihiko Inaba |
Production Management
Nobuaki Tanaka | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Ryûnosuke Watanabe | ... | unit director |
Art Department
Takumi Dôyama | ... | storyboard artist |
Hajime Komoritani | ... | color key |
Hirofumi Nakata | ... | storyboard artist |
Sound Department
Chikako Abe | ... | sound recordist |
Satoshi Fujimura | ... | recording assistant |
Masataka Hasegawa | ... | studio engineer |
Hiroyuki Hayase | ... | sound director |
Tadashi Jinbo | ... | sound effects |
Akihiko Matsuda | ... | sound effects |
Akiko Miyamoto | ... | studio engineer |
Shin'ichi Natori | ... | sound production: San Onkyô (as Shinichi Natori) |
Camera and Electrical Department
Tomohiro Urabayashi | ... | photography |
Takashi Yamaguchi | ... | photography |
Animation Department
Rika Aizawa | ... | cel painter: Studio Kagura |
Manami Akimoto | ... | inbetween artist: Zexcs |
Kanae Andô | ... | cel painter: Studio Kagura (as Kanae Ando) |
Ryôka Chiba | ... | cel painter: Studio Elle |
Akisa Eguchi | ... | inbetween artist: Studio MAT |
Chihiro Etô | ... | inbetween artist: Studio Gimlet (as Chihiro Eto) |
Yurie Fukuda | ... | cel painter: Studio Kagura |
Yasuhiro Funai | ... | cel painter: Studio MAT |
Yûko Gomi | ... | assistant animation director / key animation guidance / key animator |
Tomoko Hanamura | ... | cel painter |
Yukari Hashimoto | ... | cel painter: Studio Elle |
Akiyuki Hatanaka | ... | cel painter: Studio Targe |
Yasuaki Honda | ... | inbetween artist: OH Production |
Masayasu Horiuchi | ... | inbetween artist: IngresA |
Mami Hoshikawa | ... | cel painter: Studio Kagura |
Madoka Hyakusô | ... | line test |
Yuka Ikeda | ... | cel painter: Studio Elle |
Yôko Ikeda | ... | cel painter: Studio Targe (as Yoko Ikeda) |
Kunihiko Inaba | ... | background artist |
Hiroko Inoue | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Izumi Inoue | ... | cel painter: Wish |
Yûsuke Ishihara | ... | cel painter: Wish |
Mariko Ishijima | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Junko Itô | ... | cel painter: Wish |
Kaori Itô | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Sachiko Iura | ... | cel painter: Studio Kagura |
Yuki Iwakura | ... | inbetween artist: IngresA |
Michiko Kado | ... | cel painter: Studio Elle |
Masashi Kaneko | ... | key animator |
Yoshihiro Kasahara | ... | inbetween artist: P.A. Works |
Ayano Kato | ... | background artist |
Hitoshi Katsura | ... | inbetween artist: Studio Gimlet |
Erika Kawakami | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Kiyoko Kawasaki | ... | inbetween artist: Liden Films Osaka Studio |
Mika Kinoshita | ... | cel painter: Studio Elle |
Rie Kitazawa | ... | cel painter: Wish |
Sachi Kodono | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Hajime Komoritani | ... | cel painter / color designer/cel checker |
Hitomi Kotani | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Hisashi Koyanagi | ... | cel painter: Studio Targe |
Reika Kuchii | ... | inbetween artist: Studio MAT |
Sô Kurosawa | ... | inbetween artist |
Suzuko Mano | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
Yuki Masutani | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Asako Matsumura | ... | inbetween artist / key animator |
Ryûsuke Minami | ... | cel painter: Studio Targe |
Yûko Minowa | ... | cel painter: Studio Targe (as Yuko Minowa) |
Iori Mitani | ... | inbetween artist: Liden Films Osaka Studio |
Naoko Miyahara | ... | cel painter: Studio Targe |
Takayoshi Mizuguchi | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Natsumi Morishita | ... | inbetween artist: Liden Films Osaka Studio |
Takumi Morito | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter: Studio Elle |
Ryôsuke Murahashi | ... | inbetween artist: OH Production (as Ryosuke Murahashi) |
Satsuki Muramatsu | ... | inbetween artist |
Oriko Muramoto | ... | cel painter: Studio Kagura |
Hitomi Murase | ... | cel painter: Studio Elle |
Miyuki Nakagawa | ... | inbetween artist: Studio Gimlet |
Naomi Nakahara | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Shinobu Nakamura | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Kaho Nakano | ... | cel painter: Studio Elle |
Tomoki Nakano | ... | inbetween artist |
Hirofumi Nakata | ... | animation director / key animator |
Nami Nemoto | ... | inbetween artist: Zexcs |
Tomoyo Nishida | ... | key animator |
Miki Nishio | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Hiroto Nishizawa | ... | inbetween artist: P.A. Works (as Akihito Nishizawa) |
Moe Ogawa | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Mai Oku | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Emi Okumura | ... | cel painter: Studio Targe |
Daichi Rikugawa | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Misako Saitô | ... | inbetween artist: Studio KOA |
Yuka Saitô | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Sara Sakoe | ... | inbetween artist: IngresA |
Ayaka Sasaki | ... | inbetween artist: Zexcs |
Kyôko Satô | ... | cel painter: Studio Kagura (as Kyôko Sato) |
Tsubasa Satô | ... | inbetween artist: Anitus Kobe (as Tsubasa Sato) |
Ken Sekiai | ... | inbetween artist: Project 4 |
Sô Senoo | ... | background artist (as So Senoo) |
Shintarô Shimizu | ... | key animator (as Shintaro Shimizu) |
Yûko Shimohira | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Misaki Shinoda | ... | inbetween artist / key animator |
Yui Soeta | ... | inbetween artist: Zexcs |
Kana Suehiro | ... | inbetween artist: Studio Gimlet |
Takuya Suezawa | ... | inbetween artist: IngresA |
Haruka Taguchi | ... | line test |
Aya Takahashi | ... | inbetween artist / key animator |
Kayano Takahashi | ... | inbetween artist: Zexcs |
Maho Takahashi | ... | inbetween artist: Zexcs |
Sakura Takayama | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Shin Takemoto | ... | character designer / inbetween artist / key animator |
Setsuko Takenouchi | ... | inbetween artist: NAZ |
Takako Tamura | ... | cel painter: Studio Kagura |
Teruka Tanaka | ... | cel painter: Wish (as Teruyoshi Tanaka) |
Kumiko Terada | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
Hiroshi Toida | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Noriko Tokue | ... | inbetween artist: Project 4 |
Mihoko Tomita | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Yuki Tonegawa | ... | cel painter: Studio Kagura |
Tôji Tsuchiya | ... | cel painter: Studio Targe |
Jinko Tsuji | ... | inbetween artist: OH Production |
Kazuaki Tsuji | ... | inbetween artist: Studio MAT |
Kazuya Tsukada | ... | cel painter: Studio Elle |
Akemi Ueda | ... | inbetween artist: Project Team Sara |
Ayasa Ueda | ... | inbetween artist: IngresA |
Hiroyuki Ueda | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
Hiromi Ushiyama | ... | cel painter: Studio Kagura |
Ikuya Watanabe | ... | cel painter: Studio Elle |
Hisako Yaji | ... | inbetween artist / inbetween checker |
Yukitoshi Yamaguchi | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Ayaka Yamamoto | ... | inbetween artist: IngresA |
Mei Yamamoto | ... | inbetween artist: OH Production |
Kumiko Yamazaki | ... | cel painter: Wish |
Mihoko Yamazaki | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Yumika Yoshioka | ... | cel painter: Studio MAT |
Hao Can Yuan | ... | inbetween artist / key animator |
Shin Ôba | ... | inbetween artist |
Yûto Ôeda | ... | cel painter: Studio Elle (as Yuto Oeda) |
Keiji Ôhira | ... | cel painter |
Mai Ôkubo | ... | inbetween artist: Zexcs |
Mayumi Ômura | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film (as Mayumi Ohmura) |
Takami Ôshima | ... | inbetween artist: Studio Kagura |
Editorial Department
Takuya Fujita | ... | online editor |
Yoshiaki Kanazawa | ... | online editor |
Atsumi Kimura | ... | assistant editor |
Music Department
Kenji Fujisawa | ... | guitar |
Kiji | ... | shamisen |
Toyota Mitsuhiro | ... | music producer: Team-MAX |
Hiroshi Motofuji | ... | taiko |
Makoto Motoi | ... | violin & viola |
Kinsui Satô | ... | shakuhachi & shinobue |
Additional Crew
Yû Furukubo | ... | production desk |
Keisu Hida | ... | title calligraphy |
Kunpei Maeda | ... | planning cooperation |
Vic Mignogna | ... | adr director: english version |
Tatsumi Nagai | ... | title logo design |
Risa Tanaka | ... | production assistant / title logo designer: Malin Post |
Ken'ichi Tezuka | ... | planning cooperation |
Ryûnosuke Watanabe | ... | setting production |