Hortense hatches a plan to fight back at her brother's exploitation of Le Paradis, while Rose deals with a startling revelation when she questions the madam about her mother.
After an attack on one of the girls, Vera calls for a strike at Le Paradis. Rose evades a trap set for her. Hortense's control of the business is challenged.
Hortense's hated brother Pierre Gaillac ends the strike by taking control of Le Paradis. The calm is shattered when Vera recognises her lover's jewel around Angele's neck. Rose is having difficulty adjusting to her new life.
Rose's pursuit for the truth is fuelled after she finds an old photo of her mother. Hortense's wily brother Pierre puts an offer to Vera which she cannot refuse.
Hortense hatches a plan to fight back at her brother's exploitation of Le Paradis. Rose deals with a startling revelation when she questions the madam about her mother.
Seeking revenge, Pierre's wife arrives at Le Paradis but when a tussle with Vera ends in tragedy, her husband is prepared to do anything to cover it up.
Hortense seeks revenge on her brother, Pierre, who will stop at nothing to save himself. Rose finally learns the fate that befell her mother and the truth about her own past.