Directed by
Elwira Niewiera | ||
Piotr Rosolowski |
Writing Credits (in alphabetical order)
Elwira Niewiera | ||
Piotr Rosolowski |
Cast (in credits order)
Slavik Gavianets | ... | Self | |
Katia Kotliarova | ... | Self | |
Roman Krivdik | ... | Self | |
Rodion Shuygin-Grekalov | ... | Self | |
Oksana Cherkashyna | ... | Self | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Myroslav Gavianets | ... | Self | |
Alina Kotlyarova | ... | Self | |
Maryna Manievska | ... | Self | |
Roza Sarkisian | ... | Self | |
Ihor Sereda | ... | Self | |
Danylo Shramenko | ... | Self | |
Olha Shuryhina | ... | Self |
Produced by
Andreas Banz | ... | producer |
Magdalena Kaminska | ... | producer |
Matthias Miegel | ... | producer |
Agata Szymanska | ... | producer |
Robert Thalheim | ... | producer |
Music by
John Gürtler | ||
Jan Miserre |
Cinematography by
Piotr Rosolowski |
Editing by
Agata Cierniak |
Production Management
Natalia Krasilnikova | ... | production manager |
Lena Raith | ... | production manager |
Malgorzata Wala | ... | line producer / production manager |
Sound Department
Uwe Bossenz | ... | sound mixer |
Iza Dzieszuk | ... | sound editor |
Igor Klaczynski | ... | sound editor |
Martin Langenbach | ... | foley artist |
Marcin Lenarczyk | ... | sound editor / sound recordist |
Andrii Nidzelskyi | ... | sound recordist |
Jaroslaw Sadowski | ... | sound recordist |
Detlef A. Schitto | ... | foley mixer |
Jonathan Schorr | ... | sound designer |
Artem Yevtushenko | ... | sound recordist |
Mykhailo Zakytskyi | ... | sound recordist (as Mikhail Zakutsky) |
Visual Effects by
Krzysztof Rekita | ... | visual effects |
Editorial Department
Andreas Banz | ... | post-production manager |
Michal Buczek | ... | assistant editor |
Ignacy Ciunelis | ... | assistant editor |
Monika Greczkowska | ... | conforming |
Andrzej Hajdaniak | ... | Post-production |
Michal Krajewski | ... | Post-production |
Maciej Mika | ... | Post-production / digital intermediate supervisor |
Hanna Rudkiewicz | ... | color grading |
Kamil Rutkowski | ... | Post-production |
Zuzanna Zdunek | ... | post-production coordinator |
Music Department
John Gürtler | ... | Additional musical sound design |
Pawel Juzwuk | ... | music consultant |
Additional Crew
Simon Clare | ... | translator |
Marcin Gaczkowski | ... | translator |
Julia Jendrysik | ... | translator |
Natalia Krasilnikova | ... | research |
Urszula Lipinska | ... | translator |
Alexander Mirimov | ... | subtitles |
Elwira Niewiera | ... | Film archival research / research |
Adam Peszke | ... | translator |
Piotr Rosolowski | ... | Film archival research / research |
Rebekah Smith | ... | subtitles |
Tamara Trampe | ... | Dramaturgy consulting |
Mieke Ulfig | ... | Title design |
Claudia Wagner | ... | production assistant |
Pawel Wlochacz | ... | translator |
Monika Wrzosek | ... | translator |
Thanks
Reto Caffi | ... | Consultant |