Directed by
Andrés Luque | ||
Samuel Martín Mateos | ... | (as Samuel Martín) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Javier Echániz | ... | (written by) |
Juan Antonio Gil Bengoa | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Hugo Silva | ... | Sebas | |
Carmelo Gómez | ... | Ramón Regueira | |
Carlos Sante | ... | Antonio | |
Rula Blanco | ... | Isolina | |
Tomás Lijó | ... | Manu | |
Xavier Estévez | ... | Jose María Couto | |
Pepo Suevos | ... | Domingo | |
Celso Bugallo | ... | Raúl | |
Yoima Valdés | ... | Rosa | |
Isabel Blanco | ... | Chantal | |
Alfonso Agra | ... | Severo | |
Mabel Rivera | ... | Tía Elvira | |
Lois Lemos | ... | Tío Paco | |
Samuel Martín Mateos | ... | Sacerdote (as Samuel Martín) | |
Andrés Luque | ... | Camarero | |
Mónica Fernández Lago | ... | Conductora Autobús | |
Fran Santos | ... | Expendedor Billetes | |
Lois Soaxe | ... | Matón Anhtrax 1 | |
Roberto Suzuka | ... | Matón Anhtrax 2 | |
Cristina Ramallal | ... | Minifaldera | |
Xosé M. Eirín | ... | Patrón Carguero | |
Tomás Merina | ... | Recepcionista | |
Willy Éter | ... | Maduro Homosexual | |
Marta Horjales | ... | Mujer Antonio | |
Theo Smeu | ... | Ruso | |
Toñito de Poi | ... | Rockero Autobús | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Esther Santiago | ... | Enfermera |
Produced by
Pancho Casal | ... | producer |
Antonio Saura | ... | producer |
Jose Velasco | ... | producer (as José Velasco) |
Music by
Xavi Font | ... | (as Xavier Font) |
Arturo Vaquero |
Cinematography by
Juan Carlos Gómez |
Editing by
Guillermo Represa |
Art Direction by
Marta Villar |
Costume Design by
Ruth Pereira |
Makeup Department
Cristina Couto | ... | makeup artist |
Raquel Fidalgo | ... | makeup artist |
Roxanna Teijeiro | ... | hair stylist |
Production Management
Carlos Amoedo | ... | production manager |
Carmen de Miguel | ... | executive in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
Luis M. Cordero | ... | second assistant director (as Luis Cordero) |
Antonio Ordóñez | ... | first assistant director |
Art Department
Cecilia Bruquetas | ... | assistant art director |
Pablo Seoane | ... | set dresser |
Sound Department
Miguel Barbosa | ... | dubbing technician: gallego |
Rubén Carregal | ... | adr recordist |
Daniel Fernández Durán | ... | boom operator (as Daniel Fernández) |
Carlos García | ... | adr recordist / foley assistant |
Patrick Ghislain | ... | foley mixer |
David Machado | ... | sound |
Cristina Martíns | ... | sound production |
Julien Naudin | ... | foley artist |
Diego S. Staub | ... | re-recording mixer |
Luis Vazquez | ... | supervising sound editor (as José Luis Vázquez) |
Ricardo Viñas | ... | dolby sound consultant |
Special Effects by
Juan Antonio Gómez | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Pablo Urrutia | ... | titles & credits design / visual effects |
Camera and Electrical Department
Simón Casal | ... | still photographer |
Juan Figueiras | ... | electrician |
Froilán Lugilde | ... | electrician |
David Melero | ... | gaffer |
David Otero Roca | ... | grip |
Ana Portela Rodríguez | ... | electrician |
Juan Quintáns | ... | additional electrician |
Ángel Reina | ... | key grip (as Ángel 'La Reina' Gómez) |
Juanjo Sánchez | ... | cinematographer: second unit |
Editorial Department
Francisco Lorite | ... | color grading operator (as Fran Lorite) |
Location Management
Rafael Toba | ... | location manager |
Music Department
Javier Echániz | ... | lyricist: theme music |
Script and Continuity Department
Bet Giravent | ... | script supervisor |
Additional Crew
Pau Brunet | ... | marketing consultant |
Pablo Dávila Castañeda | ... | graphic designer (as Pablo Dávila) / marketing (as Pablo Dávila) |
Bea Cavanillas | ... | marketing manager |
Suso Gay | ... | production assistant |
Aarón Arce Pozueta | ... | production staff (uncredited) |