Pelle, Monica and Erik have solved several murders, but Helén Nilsson's unsolved case still plagues the group. Helén's mother has decided not to put a headstone on Helén's grave until her killer has been apprehended.
Pelle disobeys his boss and sends DNA from Helen for analysis in England. This may be the last chance to prevent the investigation from being terminated.