Directed by
Phil Ox |
Writing Credits
Isabelle Dubernet | ... | (creator) & |
Éric Führer | ... | (creator) (as Eric Fuhrer) & |
Phil Ox | ... | (creator) |
Mark Evans | ... | (written by) & |
James Bachman | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Morwenna Banks | ... | Sister Marie (voice) | |
Mackenzie Crook | ... | Various (voice) | |
Kevin Eldon | ... | Cardinal Two (voice) | |
Simon Greenall | ... | Cardinal Three (voice) | |
Jerry Hall | ... | Sister Penelope (voice) | |
Matt Lucas | ... | Cardinal One (voice) | |
Bob Mortimer | ... | Father Nicholas (voice) | |
Ruby Wax | ... | The Pope (voice) | |
Ben Miller | ... | The Priest | |
Rhys Thomas | ... | The Kid | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Ellie Beaven | ... | Schoolgirl (uncredited) |
Produced by
Heather Hampson | ... | executive producer |
Stacy Herbert | ... | associate producer |
Alan Marke | ... | producer |
Phil Ox | ... | series producer |
Yohanne Seroussi | ... | line producer |
Music by
Julian Maurice Moore | ... | (as Julian Moore) |
Editing by
Sarah Chartier | ||
Amélie Degouys | ||
Camille Raulo |
Casting By
Carrie Hilton | ... | (uncredited) |
Production Design by
Tim Sykes | ... | (uncredited) |
Art Direction by
Jack Wade | ... | (uncredited) |
Makeup Department
Sallie Adams | ... | hair designer (uncredited) / makeup designer (uncredited) |
Production Management
Rebecca Ferrand | ... | post-production supervisor |
Valérie Tubiana | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Guy de Glanville | ... | second assistant director (uncredited) |
Lee Trevor | ... | first assistant director (uncredited) |
Art Department
Philippe Deschaux | ... | storyboard artist (as Philippe Deschaux-Beaune) |
Yves Montagne | ... | storyboard artist |
Patrice Musson | ... | storyboard artist |
Frédéric Vervisch | ... | storyboard artist (as Fred Vervisch) |
Sound Department
Michael Carter | ... | adr mixer (as Michael A. Carter) |
Paul Cotterell | ... | re-recording mixer |
Carole Garwood | ... | dubbing editor |
David Smithers | ... | dubbing editor (as Dave Smithers) |
David Harcombe | ... | sound recordist (uncredited) |
Ian Sands | ... | boom operator (uncredited) |
Special Effects by
Sebastien Boudot | ... | special effects supervisor |
Camera and Electrical Department
Terence Bulley | ... | director of photography: live action sequence |
Philippe Cointepas | ... | focus puller (uncredited) |
Roy Furness | ... | gaffer (uncredited) |
Karl Hui | ... | clapper loader (uncredited) |
Animation Department
Michaël Armellino | ... | model pack characters |
Christian Bordes | ... | animation supervisor |
Carlos Campo | ... | x-sheet director |
Jocelyne Darbonnens | ... | color designer |
Xavier De Broucker | ... | animator: model pack 3d and backgrounds (as Xavier de Broucker) |
Régis Didry | ... | chief layout artist |
Rémi Las Fargeas | ... | 2d team |
Christine Le Coz | ... | 2d team |
Lydie Nguyen | ... | animator: model pack 3d and backgrounds |
Philippe Pouzaud | ... | 2d team |
Hervé Tourmen | ... | x-sheet director |
Editorial Department
Emeline Pattus | ... | chief editor |
Script and Continuity Department
Mackenzie Crook | ... | script editor |
Kevin Eldon | ... | script editor |
Lucy Scott | ... | script coordinator |
Sabine Charrin | ... | script supervisor (uncredited) |
Additional Crew
Myrna Bojadzijev | ... | production coordinator |
Sebastien Boudot | ... | title designer (as Sébastien Boudot) |
Lauranne Bourrachot | ... | legal and business affairs |
Xavier Picard | ... | production consultant |
Nina Cunningham | ... | floor runner (uncredited) |
Judith Hay | ... | production coordinator (uncredited) |
David Smith | ... | production accountant (uncredited) |