Directed by
Andrea De Sica |
Writing Credits (in alphabetical order)
Antonio Le Fosse | ... | (creator) |
Antonio Le Fosse | ... | (writer) |
Giacomo Mazzariol | ... | (creator) |
Giacomo Mazzariol | ... | (writer) |
Marco Raspanti | ... | (creator) |
Marco Raspanti | ... | (writer) |
Re Salvador | ... | (creator) (as Romolo Re Salvador) |
Re Salvador | ... | (writer) (as Romolo Re Salvador) |
Eleonora Trucchi | ... | (creator) |
Eleonora Trucchi | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Benedetta Porcaroli | ... | Chiara Altieri | |
Alice Pagani | ... | Ludovica Storti | |
Riccardo Mandolini | ... | Damiano Younes | |
Chabeli Sastre | ... | Camilla Rossi Govender | |
Brando Pacitto | ... | Fabio Fedeli | |
Lorenzo Zurzolo | ... | Niccolò Rossi Govender | |
Galatea Ranzi | ... | Elsa | |
Tommaso Ragno | ... | Alberto Fedeli | |
Massimo Poggio | ... | Arturo Altieri | |
Massimiliano Tortora | ... | Roberto De Sanctis | |
Mehdi Nebbou | ... | Khalid Younes | |
Giuseppe Maggio | ... | Fiore | |
Mirko Trovato | ... | Brando De Sanctis | |
Federica Lucaferri | ... | Virginia | |
Denise Capezza | ... | Natalia | |
Sergio Ruggeri | ... | Vittorio | |
Filippo Marsili | ... | Carlo | |
Ludovico Succio | ... | Alessandro | |
Beatrice Bartoni | ... | Vanessa | |
Isabella Ferrari | ... | Simonetta Loreti | |
Claudia Pandolfi | ... | Monica Petrelli Younes | |
Thomas Trabacchi | ... | Tommaso Regoli | |
Sebastiano Colla | ... | Manuel | |
Marco Mario de Notaris | ... | Consulente | |
Silvia Pisano | ... | Perla De Sanctis | |
Clotilde Sabatino | ... | Luisa De Sanctis | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Henry Dittman | ... | Arturo (voice) |
Produced by
Marco De Angelis | ... | executive producer |
Nicola De Angelis | ... | executive producer |
Gian Gabriele Foschini | ... | line producer |
Giangi Foschini | ... | line producer |
Music by
Yakamoto Kotzuga | ... | composer |
Cinematography by
Francesco Di Giacomo |
Editing by
Pietro Morana | ... | (edited by) |
Casting By
Marco Matteo Donat-Cattin | ||
Gabriella Giannattasio |
Production Design by
Paolo Bonfini |
Art Direction by
Sonia Peng |
Set Decoration by
Cristian Meniconi |
Costume Design by
Chiara Ferrantini |
Makeup Department
Clarissa Antinori | ... | makeup artist |
Caterina De Simone | ... | key hair stylist |
Raffaella Iorio | ... | key makeup artist |
Elisabetta Pagnoni | ... | assistant hair stylist |
Valentina Spuntarelli | ... | assistant hair stylist |
Production Management
Ilaria Braghese | ... | unit manager |
Giorgio Calogero | ... | assistant production manager |
Carlo Maria Camponeschi | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Fausto Girasole | ... | second assistant director |
Alessandro Panza | ... | first assistant director |
Sound Department
Jonathan J. Abarca | ... | engineer |
Julie Bersani | ... | english dubbing: Additional Voices |
Matt Caplan | ... | english dubbing: Mirko Trovato |
Marco Ciorba | ... | foley artist |
Will Collyer | ... | english dubbing: Additional Voices |
David Cooley | ... | english dubbing: Thomas Trabacchi |
Trevor Devall | ... | english dubbing: Additional Voices |
Henry Dittman | ... | english dubbing: Additional Voices |
Gabriele Fasano | ... | field recordist |
Aaron Fors | ... | english dubbing: Additional Voices |
Andrea Giannetta | ... | boom operator |
Thomas Giorgi | ... | sound effects editor |
Carrie Keranen | ... | english dubbing: Additional Voices |
Erin Matthews | ... | english dubbing: Additional Voices |
Joey Richter | ... | english dubbing: Lorenzo Zurzolo |
Maurizio Rolfo | ... | additional sound |
Enrico Roselli | ... | foley artist |
Antongiorgio Sabia | ... | sound mixer |
Julie Ann Taylor | ... | english dubbing: Additional Voices / english dubbing: Galatea Ranzi |
Arianna Arcangeli | ... | dialogue editor (uncredited) |
Visual Effects by
Carlo Alleva | ... | compositor / motion designer / motion graphics artist |
Alessandro Chiossi | ... | digital compositor |
Luca D'Annibale | ... | digital compositor |
Monica Galantucci | ... | visual effects supervisor |
Mauro Maccari | ... | digital compositor |
Raffaele Nappi | ... | digital compositor |
Marco Prosperi | ... | digital compositor |
Micaela Tempesta | ... | digital compositor |
Stunts
Diego Guerra | ... | stunt coordinator |
Bruno Verdirosi | ... | stunt coordinator |
Vittorio Verdirosi | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
Leone Allegrini | ... | grip |
Massimo Cecchini | ... | electrician |
Matteo De Felicis | ... | grip |
Marco di Stefano | ... | electrician |
Maurizio di Stefano | ... | gaffer |
Paolo Di Stefano | ... | electrician |
Gianluca Esposito | ... | grip |
Roberto Fucci | ... | grip |
Sofía Karakachoff | ... | second assistant camera |
Massimo Lazzara | ... | key grip |
Fabrizio Margaroli | ... | digital imaging technician |
Simone Marzolino | ... | senior dailies operator |
Elisabetta Petrocchi | ... | video assist |
Gianfranco Pizzolante | ... | grip |
Tiziano Saraca | ... | first assistant camera / first assistant camera: "a" camera |
Giorgio Toso | ... | steadicam operator |
Casting Department
Marco Matteo Donat-Cattin | ... | casting director |
Gabriella Giannattasio | ... | casting director |
Carolina Martinez | ... | voice casting director |
Alice Ricci | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
Roberta Frangella | ... | assistant costume designer |
Cristina Marta | ... | seamstress |
Editorial Department
Guerrino Di Benedetto | ... | colorist |
Irma Misantoni | ... | post-production coordinator |
Valeria Sapienza | ... | additional editor |
Location Management
Fabio Castaldi | ... | location manager |
Natalie Foffi | ... | assistant location manager |
Music Department
Lina Cardillo | ... | music consultant |
Script and Continuity Department
Benedetta Lepri | ... | script supervisor |
Transportation Department
Yuri Spalletta | ... | transportation captain |
Additional Crew
Rossella Agostini | ... | production secretary |
Manuela Assennato | ... | production coordinator |
Matt Caplan | ... | English dubbing: Brando De Santis |
Claudio Ciuffa | ... | runner |
Francesca Ciuffa | ... | runner |
Valerio Errico | ... | production assistant |
Gloria Gentili | ... | assistant production coordinator |
Leticia Grassi | ... | dubbing producer |
Magdalene Keh-Vick | ... | English dubbing: Ludovica Storti (as Magdalene Vick) |
Carrie Keranen | ... | voice director |
Ren Martinez | ... | English dubbing: Chiara Altieri |
Melinda Rachfahl | ... | English dubbing: Camilla Rossi-Govender |
Joey Richter | ... | English dubbing: Niccolo Rossi Govender |
Roland Ruiz | ... | English dubbing: Fabio Fedeli |
Marwan Salama | ... | English dubbing: Damiano Younes |
Glenn Stanton | ... | English dubbing: Fiore |
Stephanie Steponovicius | ... | project manager |
Giulia Valeri | ... | production assistant |