Sailor Moon (TV Series)
No Thanks, Nurse Venus! (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
Jun'ichi Satô | ... | (as Junichi Sato) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Lisa Lumby-Richards | ... | (written by: English adaptation) |
Naoko Takeuchi | ... | (manga) |
Cast
Emilie-Claire Barlow | ... | Raye / Sailor Mars (voice) (as Emilie Barlow) | |
Karen Bernstein | ... | Amy / Sailor Mercury (voice) | |
Kirsten Bishop | ... | Emerald (voice) | |
Robert Bockstael | ... | Prince Diamond (voice) | |
Vince Corazza | ... | Darien / Tuxedo Mask (voice) | |
Tony Daniels | ... | Wiseman (voice) | |
Jill Frappier | ... | Luna (voice) | |
Terri Hawkes | ... | Serena / Sailor Moon (voice) | |
Tracey Hoyt | ... | Rini (voice) | |
Loretta Jafelice | ... | Injector (voice) | |
Stephanie Morgenstern | ... | Mina / Sailor Venus (voice) | |
Barbara Radecki | ... | Serena's Mom (voice) | |
Susan Roman | ... | Lita / Sailor Jupiter (voice) | |
Ron Rubin | ... | Artemis (voice) | |
Lyon Smith | ... | Sapphire (voice) |
Produced by
Michael Helfand | ... | co-executive producer |
Andy Heyward | ... | executive producer |
Louis Hurtubise | ... | producer: English adaptation |
Kevin McLaughlin | ... | co-producer: English adaptation |
Janice Sonski | ... | co-producer: English adaptation |
Nicole Thuault | ... | associate producer: ADR |
Music by
Takanori Arisawa | ||
Tetsuya Komoro | ||
Kazuo Satô | ... | (as Kazuo Sato) |
Casting By
Trish Dynes | ||
Nicole Thuault |
Production Management
André Gagnon | ... | post-production supervisor |
Randall H. Zalken | ... | executive in charge of production: ADR |
Sound Department
Scott Campbell | ... | audio mixer engineer |
John Carey | ... | adr engineer |
Richard Partlow | ... | foley artist (as Rick Partlow) |
Mike Rowland | ... | adr engineer / audio mixer engineer |
Editorial Department
Darren Laberee | ... | editor: video |
M. Fred Lenchner | ... | editor: video |
Ed Rafferty | ... | editor: video |
Music Department
Kanako Oda | ... | lyricist: Japanese lyrics |
Angelo Oddi | ... | adaptation: main title music |
Bob Summers | ... | adaptation: main title music for Don Perry music |
Yoshiaki Tsushima | ... | lyricist: Japanese lyrics |
Additional Crew
Sierra Leoni | ... | production coordinator: english version |
Martha Moran | ... | script consultant: English adaptation |
John Stocker | ... | adr director |