!["Cowboy Bebop" Gateway Shuffle (TV Episode 1998) Poster](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYjdmMzQyMjYtY2JhNi00YmI3LTliY2YtNmM0ZTFkYWJmNTcyXkEyXkFqcGdeQXVyNjAwNDUxODI@._V1_UY98_CR32,0,67,98_AL_.jpg)
Cowboy Bebop (TV Series)
Gateway Shuffle (1998)
Full Cast & Crew
Directed by
Yoshiyuki Takei | ||
Shin'ichirô Watanabe | ||
Mary Elizabeth McGlynn | ... | (adr director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Marc Handler | ... | (adr script) |
Sadayuki Murai | ... | (written by) |
Keiko Nobumoto | ... | (composition) |
Keiko Nobumoto | ... | (screenplay) |
Keiko Nobumoto | ... | (story editor) |
Shin'ichirô Watanabe | ... | (creator) |
Shin'ichirô Watanabe | ... | (original concept) |
Shin'ichirô Watanabe | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
Kôichi Yamadera | ... | Spike Spiegel (voice) | |
Unshô Ishizuka | ... | Jet Black (voice) | |
Megumi Hayashibara | ... | Faye Valentine (voice) | |
![]() |
Mari Arita | ... | 'Twinkle' Maria Murdock (voice) |
![]() |
Kazuhiro Nakata | ... | Morgan (voice) |
![]() |
Chafûrin | ... | Harrison (voice) |
![]() |
Isshin Chiba | ... | Comrade A (voice) |
![]() |
Naoki Makishima | ... | Comrade B (voice) |
![]() |
Yutaka Nakano | ... | Bob (voice) |
![]() |
Aruno Tahara | ... | Chief Minister (voice) |
![]() |
Masaki Aizawa | ... | Case Officer (voice) |
![]() |
Takehiro Murozono | ... | Man (voice) |
![]() |
Ai Uchikawa | ... | Announcer (voice) |
Steve Blum | ... | Spike Spiegel (voice) (as David Lucas) | |
Beau Billingslea | ... | Jet Black (voice) (as John Billingslea) | |
Wendee Lee | ... | Faye Valentine (voice) | |
Mary Elizabeth McGlynn | ... | 'Twinkle' Maria Murdock (voice) (as Stoney McGynn) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Selma Boiler | ... | (voice) |
![]() |
Steve Cameron | ... | Comrade A (voice) |
![]() |
David Ellenstein | ... | (voice) (as Richard Plantagenet) |
Eddie Frierson | ... | Chief Minster's Secretary (voice) (as Christy Mathewson) | |
![]() |
Samantha McGritte | ... | (voice) |
Daran Norris | ... | Morgan (voice) (as James Penrod) | |
![]() |
Brad Orchard | ... | (voice) |
Bob Papenbrook | ... | (voice) (as John Smallberries) | |
Stephen Poletti | ... | Chief Minster (voice) (as Steve Poletti) | |
Jamieson Price | ... | (voice) (as James Lyon) | |
![]() |
Kevin Seymour | ... | (voice) (as Buck Whizins) |
John Snyder | ... | Bob (voice) (as Jack Emmet) | |
![]() |
Peter Spellos | ... | (voice) (as G. Gordon Baer) |
![]() |
Skip Stellrecht | ... | (voice) (as Henry Douglas Grey) |
Produced by
Kazuhiko Ikeguchi | ... | producer |
Tsunetoshi Koike | ... | assistant producer |
Masahiko Minami | ... | producer |
Music by
Yôko Kanno |
Cinematography by
Yôichi Ôgami |
Editing by
Tomoaki Tsurubuchi |
Casting By
Lia Sargent | ... | (uncredited) |
Kevin Seymour | ... | (uncredited) |
Art Direction by
Jun'ichi Higashi |
Second Unit Director or Assistant Director
Shin'ichirô Watanabe | ... | unit director: ending / unit director: opening |
Hirokazu Yamada | ... | assistant unit director |
Art Department
Kaori Fujii | ... | background: Studio Easter |
Tomomi Hashimoto | ... | color key |
Isamu Imakake | ... | set designer |
Nobuaki Ishihara | ... | background: Studio Easter |
Akira Itoman | ... | background: Studio Easter |
Yoshirô Kajiwara | ... | background: Studio Easter (as Yoshio Kajiwara) |
Shôji Kawamori | ... | stage settings |
Sadako Minamisawa | ... | background: Studio Easter |
Shizuko Nakata | ... | background: Studio Easter |
Shihoko Nakayama | ... | color key |
Dai Satô | ... | stage settings |
Aya Shimizu | ... | background: Studio Easter |
Kenya Shimizu | ... | background: Studio Easter |
Tomoko Takahashi | ... | background: Studio Easter |
Yoshiyuki Takei | ... | storyboard artist |
Toshiyuki Tokuda | ... | background: Studio Easter |
Sound Department
Yoshika Iigusa | ... | sound production supervisor: Audio Planning U |
Katsuyoshi Kobayashi | ... | sound director |
Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box |
Akiyoshi Tanaka | ... | sound operator |
Special Effects by
Toshio Hasegawa | ... | special effects: Marix |
Visual Effects by
Ken Iokawa | ... | 3D animator: Sunrise D.I.D. |
Katsuyuki Kudô | ... | cg composite / effects |
Yoshinori Sayama | ... | monitor cgi |
Mitsuru Sugiura | ... | cg composite / effects: Raretrick |
Masashi Yamaguchi | ... | 3D animator: Sunrise D.I.D. |
Naoyuki Ôba | ... | cg composite / effects |
Camera and Electrical Department
Mami Kumasawa | ... | photographer: Asahi Production |
Yôhei Sakurai | ... | photographer: Asahi Production (as Youhei Sakurai) |
Keiko Satô | ... | photographer: Asahi Production |
Yoshio Sugisawa | ... | photographer: Asahi Production |
Animation Department
Tadaaki Goto | ... | assistant painter |
Masami Gotô | ... | ending animation director / mechanical animation director (as Masami Goto) / opening animation director |
Seiichi Hashimoto | ... | key animator: Nakamura Production |
Takayo Horiki | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Isamu Imakake | ... | key animator: opening |
Akiko Inoue | ... | cel painter: MI |
Izumi Inoue | ... | cel painter: MI |
Rumiko Ishizawa | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Miho Itô | ... | cel painter: MI (as Miho Ito) |
Takako Itô | ... | assistant painter (as Takako Ito) |
Kôichi Iwanaga | ... | animation checker |
Toshihiro Kawamoto | ... | character designer |
Tôru Kawamura | ... | cel painter: MI (as Toru Kawamura) |
Yoshiko Kishi | ... | assistant painter |
Masaaki Kitahara | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Takahiro Komori | ... | key animator: opening |
Takako Matsumoto | ... | assistant painter |
Akira Matsunaga | ... | key animator: Nakamura Production |
Kazuhiro Mikami | ... | cel painter: MI |
Yûji Miyashita | ... | key animator: Nakamura Production (as Yuji Miyashita) |
Mei Mizusawa | ... | assistant painter |
Hiroyuki Mori | ... | key animator: Nakamura Production |
Eiji Nakada | ... | key animator: Nakamura Production (as Eiji Nakata) |
Hiroshi Okada | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Emiko Okui | ... | cel painter: MI |
Mariko Sasaki | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Takurô Shinbo | ... | animation director: Nakamura Production (as Takuro Shinbo) |
Kazuhiro Soeta | ... | key animator: opening |
Yasuko Suenaga | ... | cel painter: MI |
Takamasa Suzuki | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Kazuhiro Takamura | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Tatsuya Uetsu | ... | animation checker: Nakamura Production |
Kimitoshi Yamane | ... | mechanical designer |
Kôhei Yoneyama | ... | key animator: Nakamura Production (as Kohei Yoneyama) |
Yoshiko Yoshimori | ... | assistant painter (as Ryoko Yoshimori) |
Hiroshi Ôsaka | ... | key animator: ending (as Koji Osaka) / key animator: opening (as Koji Osaka) |
Kazutomo Ôta | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
Yûki Ôtsuka | ... | cel painter: MI (as Yuki Otsuka) |
Editorial Department
Makoto Imazuka | ... | video editor: Q-Tec |
Shinichi Sugawara | ... | video editor: Q-Tec |
Music Department
Yukako Inoue | ... | musical director |
Sasaki Shirou | ... | music director (as Shiro Sasaki) |
Toshiaki Ôta | ... | music producer (as Toshiaki Ota) |
Additional Crew
Sakiko Kitahata | ... | production assistant |
Matthias Klages | ... | voice dubbing |
Keiichi Matsumura | ... | production desk |
Hiroshi Murata | ... | chief production assistant |
Miyuki Ogino | ... | production assistant |
Hideki Shibata | ... | production advancement |
Akira Toba | ... | literary coordinator / setting production |
Satoshi Toba | ... | cultural production |