Directed by
Antoine de Caunes |
Writing Credits
René Manzor | ... | (scenario) |
Pierre Kubel | ... | (original idea) |
René Manzor | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
Jeff Abberley | ... | co-producer |
Pierre Kubel | ... | producer |
Marie-Castille Mention-Schaar | ... | producer |
Joel Phiri | ... | co-producer |
Teri-Lin Robertson | ... | service producer |
Kara Walters | ... | co-producer |
Music by
Stephan Eicher |
Cinematography by
Pierre Aïm |
Editing by
Joële Van Effenterre |
Production Design by
Patrick Durand |
Art Direction by
Gerard Drolon |
Set Decoration by
Gérard Marcireau |
Costume Design by
Carine Sarfati |
Makeup Department
Frédéric Balmer | ... | assistant makeup artist / special makeup effects artist |
Pierre Berroyer | ... | key hair stylist (as Jean-Pierre Berroyer) |
Dominique Colladant | ... | special makeup effects artist |
Sophie Landry | ... | key makeup artist |
Julien Naudet | ... | additional hairstylist |
Production Management
Benoît Charrié | ... | unit manager |
Bruno Daniault | ... | post-production manager |
Olivier Fauchier | ... | assistant unit manager |
Martin Jaubert | ... | unit manager |
Maud Quiffet | ... | assistant unit manager: Saint Malo |
Pascal Ralite | ... | production manager |
Antoine Vierny | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Anne Gilles | ... | second assistant director |
François Guérin | ... | first assistant director: second unit |
Shaun O'Dell | ... | second unit director |
Valérie Othnin-Girard | ... | first assistant director |
Isabelle Terrissol | ... | second assistant director: second unit |
Art Department
Mickael Amsellem | ... | assistant set decorator |
John Leon Bennett | ... | set dresser |
Eric Bourges | ... | construction coordinator |
Bertrand Clercq-Roques | ... | assistant art director (as Bertrand Clerq-Roques) |
Jean-René Coulon | ... | props |
Jerome Fortier | ... | carpenter |
Maud Gircourt | ... | illustrator |
Lathiem Groenmeyer | ... | art department assistant |
Fabien Lacaf | ... | storyboard artist |
Brenton Lockets | ... | stand-by set decorator |
Herbert Lotz | ... | Construction Manager |
Cyril Mignot | ... | set swing gang |
Francois Poublan | ... | set swing gang |
Marius Pretorius | ... | scenic artist |
Patrick Schmitt | ... | props buyer |
Pierre Smit | ... | scenic painter |
Gilles Ségurel | ... | property master |
Elise Tulli | ... | assistant decorator |
Liz van den Berg | ... | lead scenic |
Etienne Janse van Rensburg | ... | lead scenic |
Sound Department
Steve Cook | ... | sound supervisor: UK |
Colin Cooper | ... | adr recordist |
Michel Filippi | ... | adr supervisor |
Frederic Gibert | ... | assistant sound supervisor |
Dominique Levert | ... | sound |
Didier Lozahic | ... | re-recording mixer |
Laurent Lévy | ... | foley artist |
Dan Neiman | ... | cable person assistant |
Bridget O'Driscoll | ... | sound editor |
Kath Pollard | ... | re-recording assistant |
James Seddon | ... | dolby consultant |
Jérôme Wiciak | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
Guy Monbillard | ... | special effects |
François Philippi | ... | special effects |
Visual Effects by
Harry Bardak | ... | digital compositor |
Seb Caudron | ... | visual effects producer |
David Danesi | ... | visual effects supervisor |
Michel Kinfoussia | ... | digital effects artist |
Adrien Lepineau | ... | digital compositor |
Martin Lipmann | ... | digital effects artist |
Franck Malmin | ... | visual effects supervisor |
Pilon | ... | digital compositor |
Stephan Pilon Lectez | ... | digital compositor / digital effects artist |
Gamiette Rémi | ... | compositor |
Bruno Sommier | ... | motion control |
Pénélope Van de Cave | ... | digital compositor (as Pènèlope Vandecave) |
Delphine VanBay | ... | matte painter |
Stunts
Joëlle Baland | ... | horse stunt |
Daniel Breton | ... | stunts |
Michel Carliez | ... | stunt coordinator |
Cecil Carter | ... | stunt coordinator |
Gaëlle Cohen | ... | stunts |
Patrice Cossonneau | ... | stunts |
David Doucinot | ... | horse stunt |
Yves Girard | ... | stunts |
Albert Goldberg | ... | stunts |
Gary Green | ... | stunt performer |
Richard Finn Gregory | ... | stunt performer |
Dan Hirst | ... | stunts |
Grant Kilian | ... | horse wrangler |
Mario Luraschi | ... | horse stunt |
Mick Milligan | ... | stunts (as Mick 'Stuntie' Milligan) |
John Smith | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Nicolas Beauchamp | ... | assistant camera |
Berto | ... | camera operator |
Franck-Norman Bihi | ... | electrician |
Adrian Boerlage | ... | darkroom loader |
Steven Caddie | ... | grip |
Philippe Canu | ... | grip |
Stéphane Cry | ... | electrician |
Guy Ferrandis | ... | still photographer |
Manoel C. Ferreira | ... | second unit: first assistant camera (as Mannie Ferreira) |
Kevin Gibb | ... | gaffer |
Raphael Jourdan | ... | key grip: second unit |
Xito Kuazangogo | ... | VTO |
Romain Lacourbas | ... | second assistant camera: France |
Antoine Laurens | ... | assistant camera / video operator |
Pascal Lombardo | ... | gaffer |
Philip Lozano | ... | second assistant camera: second unit |
Shaun O'Dell | ... | director of photography: second unit |
Richard Rolf | ... | steadicam operator |
Jean-Pierre Supe | ... | first assistant camera |
Casting Department
Sarah Beardsall | ... | casting: UK |
Delphine Bouix | ... | casting assistant |
Catherine Deserbais | ... | extras casting |
Reg Poerscout-Edgerton | ... | casting assistant: UK |
Mito Skellern | ... | extras casting coordinator: South Africa |
Costume and Wardrobe Department
Sandrine Bernard | ... | wardrobe |
Jérôme Brousseau | ... | additional wardrobe |
Nathalie Chesnais | ... | costume supervisor |
Laurence Nicolas | ... | set costumer |
Richard Panaino | ... | Key Crowd Costumer |
Julien Reignoux | ... | tailor |
Editorial Department
Julie Clemencin | ... | assistant editor |
Nicolas Criqui | ... | digital conformation |
Emmanuel Le Ridant | ... | telecine dailies colorist |
Yvan Lucas | ... | colorist |
Philippe Reinaudo | ... | digital intermediate technical director |
Ludivine Saës | ... | assistant editor (as Ludivine Saes) |
Location Management
Marianne Capian | ... | location scout |
Christophe Chauveau | ... | location scout |
Dougal Cousins | ... | location scout: Ireland |
Music Department
Benjamin Caillaud | ... | music editor |
Amélie de Chassey | ... | music supervisor |
Françoise Gnéri | ... | alto |
Didier Lozahic | ... | music editor / score mixer / score recordist |
Delphine Mathieu | ... | music supervisor |
Achim Meier | ... | musician: piano solo |
Script and Continuity Department
Morag Cameron | ... | script supervisor |
Sophie Delahaye | ... | assistant script supervisor |
Joëlle Hersant | ... | script supervisor |
Additional Crew
Michel Carliez | ... | fight choreographer |
Corinne Devaux | ... | choreographer |
Valérie Dompnier | ... | production secretary |
Laetitia Galitzine | ... | production coordinator |
Sylvie Lalanne | ... | production accountant |
Nadege Pageau | ... | production accountant |
Catherine Palmer | ... | extras coordinator |
Elizabeth Palmer | ... | extras coordinator |
Arnaud Plé | ... | assistant administrator |
Yannick Queffelec | ... | dialogue coach |
Grant Spooner | ... | marine coordination |
Bruce Wentzel | ... | armorer |