Directed by
Hideki Hiroshima | ||
Hiroshi Negishi | ||
Hayato Ikeda | ... | (original version) |
Kôichi Ôhata | ... | (director's cut) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Riku Sanjyo | ... | (script) |
Kôichi Ôhata | ... | (original plan) |
Cast (in credits order)
Produced by
John O'Donnell | ... | executive producer (english version) |
Editing by
Toshio Henmi | ||
Seiji Morita | ||
Kazuhiko Seki |
Animation Department
Masaki Kudô | ... | key animator |
Hiroshi Kôjina | ... | key animator |
Shinsaku Kôzuma | ... | key animator |
Hirotoshi Sano | ... | key animator |
Akio Takami | ... | key animator |
Hideki Tamura | ... | animator / key animator |
Katsumi Teratô | ... | key animator |
Osamu Yamasaki | ... | key animator |
Masahito Yamashita | ... | animator / key animator |
Masami Ôbari | ... | key animator |
Additional Crew
William Flanagan | ... | translation |
Tony Salerno | ... | dubbing supervision |