Directed by
André Klotzel |
Writing Credits (in alphabetical order)
André Klotzel | ||
José Roberto Torero | ||
Machado de Assis | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
Afonso Coaracy | ... | line producer |
André Klotzel | ... | producer |
Patrick Leblanc | ... | line producer |
Monica Schmiedt | ... | executive producer |
Fernanda Senatori | ... | line producer |
Music by
Mário Manga |
Cinematography by
Pedro Farkas |
Editing by
André Klotzel |
Casting By
Vivian Golombek |
Production Design by
Beto Mainieri |
Art Direction by
Adrian Cooper |
Costume Design by
Marjorie Gueller |
Makeup Department
Emi Sato | ... | Wigmaster / hair stylist (as Emy Sato) |
Vavá Torres | ... | makeup artist |
Production Management
Pedro Bento | ... | unit manager |
Tereza Gonzalez | ... | production manager |
James McQuaide | ... | post-production supervisor: USA |
Claudia Reis | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Paula Horta | ... | cast production: Rio de Janeiro unit |
Cesário Monteiro | ... | location assistant director |
Silvia Moreira | ... | assistant director |
Art Department
Bia Pessoa | ... | art painter / special paint effects |
Sound Department
Miriam Biderman | ... | sound editor |
Ana Chiarini | ... | dialogue editor |
Gabriela Cunha | ... | sound recordist |
Rodrigo de Noronha | ... | adr recordist |
Luiz Adelmo Manzano | ... | sound recordist (as Luiz Adelmo) |
José Luiz Sasso | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
Maritza Caneca | ... | assistant camera / focus puller |
Valdemir Cesar 'Cesinha' Coelho | ... | key grip |
Breno Cunha | ... | camera loader / second assistant camera |
Joel 'Junior' de Queiroz | ... | electrician |
Maoma Faria | ... | assistant camera |
Pedro Vargas Ionescu | ... | camera operator (as Pedro Ionescu) |
António Milheiro | ... | gaffer |
Vantoen Pereira Júnior | ... | still photographer |
Alexandre Ramos | ... | camera trainee |
Vagner Wilson | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
Taissa Grisi | ... | costume trainee |
Editorial Department
Marcello Bloisi | ... | assistant editor |
Additional Crew
Fátima Toledo | ... | acting coach (as Maria Fatima Toledo) |