Edit
Par-dessus le mur (1961) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean-Paul Le Chanois

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jean-Paul Le Chanois ... (screenplay, adaptation and dialogue)
Pierre Véry ... (adaptation)

Cast (in credits order)  

Silvia Monfort ... Simone
François Guérin François Guérin ... Jean
Pierre Larquey ... Le trimardeur
Christian Fourcade Christian Fourcade ... Jacques
Alain Cuniot ... L'instituteur
Michel Gudin Michel Gudin ... Le médecin
Aline Bertrand Aline Bertrand ... La belle-mère
Georges Lannes ... Le beau-père
Rest of cast listed alphabetically:
Stéphane Ariel Stéphane Ariel
France Asselin France Asselin
Françoise Bertin Françoise Bertin ... Madame Bellonger
Christian Bouhier Christian Bouhier ... Le fils du tabac
Charles Bouillaud Charles Bouillaud ... Un voisin
Christian Brocard
Henri Coutet Henri Coutet ... Un voisin
Dominique Davray ... madame Dupuis - une mère
Germaine de France Germaine de France ... La bonne fée
Hubert de Lapparent ... Un vosin
Max Doria Max Doria ... Un voisin
Marc Eyraud ... Monsieur Dupuis - un père
Juliette Faber Juliette Faber ... Madame Petitot
Luce Fabiole Luce Fabiole
Dominique Faburel Dominique Faburel
Huguette Faget ... Une voisine
Paul Faivre Paul Faivre ... Un voisin
Pierre Ferval Pierre Ferval
Paulette Frantz Paulette Frantz ... La femme du gendarme
Michel Giannou Michel Giannou ... Roger
Daniel Ivernel
Catherine Langeais Catherine Langeais
Jean-Paul Le Chanois
Jacques Mauclair Jacques Mauclair ... Monsieur Bellonger
Armand Meffre Armand Meffre ... Bertrand - un père
Claude Mercutio Claude Mercutio
Alain Morat Alain Morat ... Le gamin insupportable (as Bibi Morat)
Geneviève Morel Geneviève Morel ... Une voisine
Bernard Musson ... Un voisin
François Nocher ... Un enfant
Bernard Noël Bernard Noël ... L'avocat André-Pierre
Laure Paillette ... La grand-mère
Françoise Prévost ... Lucienne - une mère
Anne-Marie Rochand Anne-Marie Rochand ... Une mère
Colette Régis Colette Régis
Jean Sylvère Jean Sylvère
Bérangère Vattier Bérangère Vattier ... Solange
Louis Velle ... Petitot
Paul Villé ... Le grand-père

Produced by 

André Tadié ... producer

Music by 

Georges Delerue

Cinematography by 

Marc Fossard

Editing by 

Emma Le Chanois

Production Design by 

Daniel Guéret

Makeup Department 

Éliane Marcus ... makeup artist

Production Management 

Roger Boulais ... unit manager
André Tadié ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Maud Linder ... assistant director
Jean Léon ... assistant director

Sound Department 

Jean Rieul ... sound

Camera and Electrical Department 

Alain Douarinou ... camera operator
André-Jacques Manson ... still photographer

Editorial Department 

Jacqueline Aubery ... assistant editor
Hervé Vander Heyden ... telecine colorist: film re-master

Script and Continuity Department 

Jeanne Vilardebó ... script supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed