Series Directed by
Luis García Berlanga | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Writing Credits
Jorge Berlanga | ... | (2 episodes, 1997) |
Luis García Berlanga | ... | (2 episodes, 1997) |
Antonio Gómez Rufo | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Cast
Series Produced by
Rafael Díaz-Salgado | ... | producer (2 episodes, 1997) |
Pepe Ferrándiz | ... | producer (2 episodes, 1997) |
Francisco M. Picó | ... | delegate producer: Canal 9 (2 episodes, 1997) |
Carlos Martínez | ... | delegate producer: TVE (2 episodes, 1997) |
José Luis Olaizola | ... | producer (2 episodes, 1997) |
Series Music by
Bernardo Fuster | ... | (2 episodes, 1997) |
Luis Mendo | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Cinematography by
Hans Burmann | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Editing by
Iván Aledo | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Production Design by
Rafael Palmero | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Set Decoration by
Luis Ramírez | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Costume Design by
María José Iglesias | ... | (2 episodes, 1997) |
Series Makeup Department
María Carmen Clavel | ... | makeup artist (2 episodes, 1997) |
Francisca Núñez | ... | hair stylist (2 episodes, 1997) |
José Antonio Sánchez | ... | makeup artist (2 episodes, 1997) |
Nieves Sánchez | ... | hair stylist (2 episodes, 1997) |
Susana Sánchez | ... | makeup artist (2 episodes, 1997) |
Amparo Sánchez | ... | additional hair stylist (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Series Production Management
Juan Carlos Caro | ... | unit production manager (2 episodes, 1997) |
Miguel Ángel González | ... | production supervisor (2 episodes, 1997) |
Julio Sempere | ... | production manager (2 episodes, 1997) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Raúl de la Morena | ... | first assistant director (2 episodes, 1997) |
Sergio Francisco | ... | second assistant director (2 episodes, 1997) |
José María González Sinde | ... | third assistant director (2 episodes, 1997) |
Antonio Llorente | ... | director trainee (2 episodes, 1997) |
Rafael Pascual | ... | director trainee (2 episodes, 1997) |
Ignacio Salazar | ... | director trainee (2 episodes, 1997) |
Rafael Maluenda | ... | third assistant director (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Series Art Department
Pedro de la Fuente | ... | buyer (2 episodes, 1997) |
Federico del Cerro | ... | props (2 episodes, 1997) |
Félix García | ... | props (2 episodes, 1997) |
Javier Mampaso | ... | assistant set decorator (2 episodes, 1997) |
Julián Martín | ... | head painter (2 episodes, 1997) |
Ramón Moya | ... | construction coordinator (2 episodes, 1997) |
Juan Carlos Rodríguez | ... | property master (2 episodes, 1997) |
Diego Salcedo | ... | props (2 episodes, 1997) |
Juan Antonio Torrijos | ... | props (2 episodes, 1997) |
Sonia Aranzabal | ... | draughtswoman (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Martín Sánchez Fernández | ... | painter (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Series Sound Department
Sergio Bürmann | ... | boom operator (2 episodes, 1997) |
Manuel Corrales | ... | foley artist (2 episodes, 1997) |
Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor (2 episodes, 1997) |
Alfonso Pino | ... | sound mixer (2 episodes, 1997) |
Nacho Royo-Villanova | ... | sound editor (2 episodes, 1997) |
Mario Gómez | ... | boom operator (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Series Stunts
Gonzalo Hernández | ... | horseman (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Series Camera and Electrical Department
Óscar Aguado | ... | electrician (2 episodes, 1997) |
Pablo Bürmann | ... | first assistant camera (2 episodes, 1997) |
Ángel Gómez | ... | key grip (2 episodes, 1997) |
Luis Hidalgo | ... | grip (2 episodes, 1997) |
Mischa Lluch | ... | video assist (2 episodes, 1997) |
Roberto Miguel | ... | second assistant camera (2 episodes, 1997) |
Matías Nieto | ... | still photographer (2 episodes, 1997) |
Enrique Pérez | ... | electrician (2 episodes, 1997) |
Fulgencio Rodríguez | ... | gaffer (2 episodes, 1997) |
Miguel Valcárcel | ... | second assistant camera (2 episodes, 1997) |
Series Costume and Wardrobe Department
Martín Díaz | ... | wardrobe supervisor (2 episodes, 1997) |
Rosario Esteban | ... | wardrobe (2 episodes, 1997) |
Joaquín Montero | ... | wardrobe (2 episodes, 1997) |
Lena Mossum | ... | assistant costume designer (2 episodes, 1997) |
Alfonso Salcedo | ... | wardrobe (2 episodes, 1997) |
Series Editorial Department
Enrique Domínguez | ... | assistant editor (2 episodes, 1997) |
Alicia Yubero | ... | post-production (2 episodes, 1997) |
Series Script and Continuity Department
Montse Ordorica | ... | script supervisor (2 episodes, 1997) |
Series Additional Crew
Alberto Barrera | ... | production staff: Madrid (2 episodes, 1997) |
Amparo Blasco Ibáñez | ... | production secretary (2 episodes, 1997) |
Cristina Caro | ... | production secretary (2 episodes, 1997) |
Ana de Dios | ... | production trainee (2 episodes, 1997) |
Alberto Espuig | ... | production trainee (2 episodes, 1997) |
Carlos Ferrandiz | ... | production assistant (2 episodes, 1997) |
Aránzazu Ferrándiz | ... | production secretary (2 episodes, 1997) |
Francisco Gallego | ... | production staff: Madrid (2 episodes, 1997) |
Bibiana Olaizola | ... | production accountant (2 episodes, 1997) |
Cayetano Olaizola | ... | production staff: Madrid (2 episodes, 1997) |
Víctor Sánchez | ... | production staff: Madrid (2 episodes, 1997) |
Miguel Ángel Carrillo | ... | cashier (1 episode, 1997) |
Jorge Quintero | ... | production trainee (1 episode, 1997) |
Jorge Sempere | ... | production assistant (1 episode, 1997) |
Ana Ángeles García | ... | voice dubbing: Marisa Tejada (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Juan Lombardero | ... | voice dubbing (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Juan Perucho | ... | voice dubbing: Fernando Vivanco (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Luis Reina | ... | voice dubbing (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Claudio Serrano | ... | voice dubbing (uncredited) (2 episodes, 1997) |
Pablo Sevilla | ... | voice dubbing (uncredited) (2 episodes, 1997) |