Directed by
Helma Sanders-Brahms |
Writing Credits (in alphabetical order)
Helma Sanders-Brahms |
Cast (in credits order)
Ayten Erten | ... | Shirin | |
Jürgen Prochnow | ... | Aida | |
![]() |
Aras Ören | ... | Mahmud |
Aliki Georgouli | ... | Maria | |
![]() |
Janis Kiriakidis | ... | Janis |
Peter Franke | ... | Meister | |
![]() |
Hans Peter Hallwachs | ... | Gingster |
![]() |
Ortrud Beginnen | ... | Betty |
![]() |
Hildegard Wensch | ... | Wirtin |
![]() |
Renate Becker | ... | Heimleiterin |
![]() |
Grete Wurm | ... | Beamtin |
![]() |
Helga David | ... | Ella |
![]() |
Aykut Kaptanoglu | ... | Verwalter |
Helma Sanders-Brahms | ... | Narrator (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Nuran Aribal | ... | Frau im Haus |
![]() |
Sevim Aribal | ... | Frau im Haus |
![]() |
Ruhi Ayliksi | ... | Bruder |
![]() |
Meliha C. Berta | ... | Frau im Haus |
![]() |
Peer Brensing | ... | Schmal |
![]() |
Wilfried Elste | ||
![]() |
Refik Erdogan | ... | Bruder |
![]() |
Klaus Mikoleit | ||
![]() |
Nuri Olmez | ... | Bruder |
Sema Poyraz | ... | Frau im Haus | |
![]() |
Lamia Tan | ... | Frau im Haus |
![]() |
Birgül Topcugürler | ||
![]() |
Katarina Tünser | ... | Fatma |
![]() |
Yasemin Unalan | ... | Frau im Haus |
Produced by
Volker Canaris | ... | producer |
Music by
Ömer S. Livanelli |
Cinematography by
Thomas Mauch |
Editing by
Margot Löhlein |
Art Direction by
Manfred Lütz |
Production Management
Bernhard Hoppe | ... | unit manager |
Fred Ilgner | ... | production manager |
Wolfgang Weber | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Gabriele Presber | ... | assistant director |
Sound Department
Heinz Haase | ... | sound |
Richard Kettelhake | ... | sound |
Camera and Electrical Department
Jürgen Pietzner | ... | assistant camera |
Editorial Department
Gabriele Unverdross | ... | assistant editor |