Re-adapting the themes of first love, the intoxication of desire, and failed ideological revolution to the May 68 generation through a chronicle of the parallel lives of a pair of childhood friends: pragmatic Henri and idealistic Jules.