This is the most inaccurate episode from S1, and perhaps from all seasons.
Simply because there's too many errors, from the poor Spanish spoke, the cultural references, the idea of a town like that had so many fluent English speakers, and other little things.
Plot wise, there are many mistakes too, biggest sin must be they didn't link the murders to the rape victims at the moment they get the first knowledge of they being rape, like c'mon guys, you've linked everything that isn't that obviously, yet you can't make "1+1", and then is the thing of the women getting justice by their hand, like how they know? And if they knew because of "1+1" why no women said something, I'm pretty sure someone would tell.
Anyways, this was so painful to see, not every episode has to be memorable, but being memorable for being cringe?... That's something, isn't it?
Simply because there's too many errors, from the poor Spanish spoke, the cultural references, the idea of a town like that had so many fluent English speakers, and other little things.
Plot wise, there are many mistakes too, biggest sin must be they didn't link the murders to the rape victims at the moment they get the first knowledge of they being rape, like c'mon guys, you've linked everything that isn't that obviously, yet you can't make "1+1", and then is the thing of the women getting justice by their hand, like how they know? And if they knew because of "1+1" why no women said something, I'm pretty sure someone would tell.
Anyways, this was so painful to see, not every episode has to be memorable, but being memorable for being cringe?... That's something, isn't it?