As an American I can confirm that it is not customary to use terms of endearment in the workplace or with colleagues especially in publishing or writing/marketing. All scenes where the main character would speak with her colleague Charlotte they would call each other "honey".
Did they not bother to consult ANY American even just living down the street from where the movie was being shot to ensure it was a realistic representation?
Everything else was right on par with how bossy Spanish women are and how heartless older women are with their daughters.
It's a great movie to watch before having a child since it shows just how difficult the first year is.
Did they not bother to consult ANY American even just living down the street from where the movie was being shot to ensure it was a realistic representation?
Everything else was right on par with how bossy Spanish women are and how heartless older women are with their daughters.
It's a great movie to watch before having a child since it shows just how difficult the first year is.