Firstly, if dubbing to English, need to use Spanish accents and Jean Reno needs to sound right since we know him. So watch in Spanish was better.
Given it's a comedy, humerous things would be more humerous if not so crazy. Crazy might be a normal Spanish style, I am not sure.
Pity that females were portrayed, lacking all sense like maniacs. E. g. Always drove the car like in James Bond. The heroine was always stretching our belief far too far.
The Plot was too ridiculous of course with too much action like a James Bond or Transformers movie. The action is not that compatible with a complex murder case making the plot rather BS. I would prefer more attention to mystery and plot development, and less attempt to be crazy all the time. I did not really find the show that funny. Maybe it's too much hit you in the face with it.
I prefer sombre Scandi series.
Given it's a comedy, humerous things would be more humerous if not so crazy. Crazy might be a normal Spanish style, I am not sure.
Pity that females were portrayed, lacking all sense like maniacs. E. g. Always drove the car like in James Bond. The heroine was always stretching our belief far too far.
The Plot was too ridiculous of course with too much action like a James Bond or Transformers movie. The action is not that compatible with a complex murder case making the plot rather BS. I would prefer more attention to mystery and plot development, and less attempt to be crazy all the time. I did not really find the show that funny. Maybe it's too much hit you in the face with it.
I prefer sombre Scandi series.