This series has far too low score here!
The English series is based on events in a successful housing association. A crime is happening. There are children involved. Unlike other crime series, the focus here is on how those involved choose to relate to the incidents, and not a subsequent investigation. Here the police and their investigation are in the background. Here it is parents, friends and neighbors that we follow closely, and how wrong it goes when loyalty and emotions block truth and self-examination. Especially how dangerous lies and covering up the truth can get for the innocent. As the series masterfully reveals, lies that are meant to be helpful only bring with them even greater strains. Also for the children who may be involved in the crime. It all ends in a very surprising and good ending. You probably can't guess this solution! Recommended! But do not expect a type of traditional crime series, here the main characters themselves reveal the truths in their constant circles of avoidance and eventually confrontations.
The English series is based on events in a successful housing association. A crime is happening. There are children involved. Unlike other crime series, the focus here is on how those involved choose to relate to the incidents, and not a subsequent investigation. Here the police and their investigation are in the background. Here it is parents, friends and neighbors that we follow closely, and how wrong it goes when loyalty and emotions block truth and self-examination. Especially how dangerous lies and covering up the truth can get for the innocent. As the series masterfully reveals, lies that are meant to be helpful only bring with them even greater strains. Also for the children who may be involved in the crime. It all ends in a very surprising and good ending. You probably can't guess this solution! Recommended! But do not expect a type of traditional crime series, here the main characters themselves reveal the truths in their constant circles of avoidance and eventually confrontations.