Why have the need for only Athelstan translating for the king and Lagherta - yet Ragnar and the kings troops seem to be able to converse no problem. It should all be one language - maybe different dialects, because the translating is annoying and exhausting. Then the out-of-focus slo-mo's are also getting annoying. Writers, this show is supposed to be getting better, not annoying.