The topic of this plot can be seen as a mirror to our current society, where 'the people' expect certain behaviour in spite of the wellbeing of the kids. Or where parents do fundamental decisions for their kids, as if they would 'own' their kids. Or where men decide about what women have to do or have to be.
A very sad and serious episode indeed. Great SF.