Easily one of the best shows ever made, & it just gets better with age.
For me , one of the chief reasons for this was the English adaptation done by David Weir.
A Japanese friend of mine once told me that the show in it's original language was more whimsical & less flat-out hilarious that the version we all know.
The fact that the show resonates so strongly for its non-Japanese fans is , I think, largely because of Mr Weir's inspired efforts & some winning voice-over work.
Well done, sir!
For me , one of the chief reasons for this was the English adaptation done by David Weir.
A Japanese friend of mine once told me that the show in it's original language was more whimsical & less flat-out hilarious that the version we all know.
The fact that the show resonates so strongly for its non-Japanese fans is , I think, largely because of Mr Weir's inspired efforts & some winning voice-over work.
Well done, sir!