Fifteen years ago, the indigenous people in Guatemala, were living a cruel extermination that forced them to flee toward Mexico and the United States. This exodus lasted a decade and half a million Guatemalans made the journey to America seeking for asylum and refuge.
In that time, a young Chicano film maker, full of noble idealism,honesty,and with no more resources but his immense talent to tell stories, put his eyes in this tragedy and made the most beautiful epic poem ever filmed about our indigenous nations: El Norte, a picture that gave voice to those that don´t have it.
With El Norte, the spectators of that time, became aware, in slambang, of a reality that have been communicated to them mostly through the press, but wich they had never confronted in such hard and frontal manner.
And in some way, El Norte became a powerfull fighting element. Grew an audience, searched audiences, left the theatres to tell its truth. Got into the schools, universities, into film festivals, and in every forum that wanted to hear it, and it´s message was founding echo in the spectators identifyed with the story of the lost paradise of all the poor of the world in which, Rosa and Enrique represent millions of young people of any color and continent, starving for security and freedom, those that every day start the search of the lost paradise through hell.
Fifteen years had gone by since the time we made this film, and unfortunately, the story that has been told in El Norte, will have to be told for a long time. We, the latinamericans, are in deep debt with Anna Thomas and Gregory Nava. Thank you for making, from this tragedy a masterpice.
Some say that a poem never won a workers strike; this may be true, but it is also true that some poems had helped us to keep the faith, and as long as you have faith, you have not been defeated.
And if you don´t belive me, ask via internet to subcomandante Marcos, who has been fighting five years in Chiapas, México, for the indigenous rigths, with no weapon other than his word. And by the way, in many of the towns El Norte was filmed. We thank the people who are helping preserve today our story in order to be shown to the future generations.
In that time, a young Chicano film maker, full of noble idealism,honesty,and with no more resources but his immense talent to tell stories, put his eyes in this tragedy and made the most beautiful epic poem ever filmed about our indigenous nations: El Norte, a picture that gave voice to those that don´t have it.
With El Norte, the spectators of that time, became aware, in slambang, of a reality that have been communicated to them mostly through the press, but wich they had never confronted in such hard and frontal manner.
And in some way, El Norte became a powerfull fighting element. Grew an audience, searched audiences, left the theatres to tell its truth. Got into the schools, universities, into film festivals, and in every forum that wanted to hear it, and it´s message was founding echo in the spectators identifyed with the story of the lost paradise of all the poor of the world in which, Rosa and Enrique represent millions of young people of any color and continent, starving for security and freedom, those that every day start the search of the lost paradise through hell.
Fifteen years had gone by since the time we made this film, and unfortunately, the story that has been told in El Norte, will have to be told for a long time. We, the latinamericans, are in deep debt with Anna Thomas and Gregory Nava. Thank you for making, from this tragedy a masterpice.
Some say that a poem never won a workers strike; this may be true, but it is also true that some poems had helped us to keep the faith, and as long as you have faith, you have not been defeated.
And if you don´t belive me, ask via internet to subcomandante Marcos, who has been fighting five years in Chiapas, México, for the indigenous rigths, with no weapon other than his word. And by the way, in many of the towns El Norte was filmed. We thank the people who are helping preserve today our story in order to be shown to the future generations.