Stephen is now head of the practice, there is a new medical centre, a new American Vice-Chancellor but no girlfriend. He is accused of inappropriately touching a female academic, Polish art lecturer Grete Grotowska, during an examination.
Bob tries to turn the clinic into a massage parlour, Grete's boyfriend wants to kill her, Rose Marie starts a male sexuality group and the campus is invaded by animal rights activists.