In Los Angeles, when Ivan knocks on the window to awaken Cole: There is no response. Eventually, Ivan leaves frustrated.
The camera reveals an empty bed in Cole's bedroom. The camera moves to Christian's room, where we see two men sleeping together. End of movie.
The camera reveals an empty bed in Cole's bedroom. The camera moves to Christian's room, where we see two men sleeping together. End of movie.