Change Your Image
Ctalkep79
Reviews
Sto je muskarac bez brkova? (2005)
Hilarious comedy about forbidden love and pastoral mentality
Hilarious... I've seen it couple of times, and I keep finding little diamonds here and there... This is a post-nationalist, post-patriotic movie that reverberates with all audiences in the Western Balkans, uncovering the common humanity and exposing the excesses of the recent past. I haven't seen a Croatian movie in almost twenty years, and I am particularly glad to see that Croatian film making is alive and well. I have to admit, the movie reminded me how similar in mentality and thinking the peoples of ex-Yugoslavia really are. While it may be politically incorrect for some today to call the language the movie was filmed in "serbo-croatian", the reality is, if this movie was filmed in "Croatian", "translating" it to "Serbian", as in subtitles, would just add a further element of comedy to it. The difference, particularly for the dialect spoken in the movie, being as between Canadian and American English.