Directed by
| Maximilian Erlenwein | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ole Lohmann | ... | (writer) |
| Dennis Schanz | ||
Cast
| Peri Baumeister | ... | Sara | |
| Gia Bay | ... | Sara (voice) | |
| Damian Cecere | ... | Thorsten (voice) | |
| Sahin Eryilmaz | ... | Semir | |
| Nadia Hamzeh | ... | Zilan (voice) | |
| Edin Hasanovic | ... | Jinn | |
| Anna Herrmann | ... | Lily | |
 |
Charles Lemming | ... | Kommissionsvertreter |
| Carlo Ljubek | ... | Miro | |
| Pezh Maan | ... | Kalifa (voice) | |
| Karla Maatouk | ... | Mina (voice) | |
| Murathan Muslu | ... | Kalifa | |
| Richy Müller | ... | Raimund | |
| Lisa Maria Potthoff | ... | Celine | |
| Ilir Rexhepi | ... | Juli | |
| Noah Saavedra | ... | Matteo | |
| Carol Schuler | ... | Zilan | |
|
|
Christopher Schärf | ... | Thorsten |
| Rj Wayne | ... | Aziz (voice) | |
| Erdal Yildiz | ... | Ardan | |
Produced by
| Maren Ade | ... | producer |
| Timothy Cubbison | ... | producer |
| Jonas Dornbach | ... | producer |
| Janine Jackowski | ... | producer |
| Claudia Jubeh | ... | assistant producer |
| David Keitsch | ... | producer |
| Julia M. Müller | ... | assistant producer |
| Janina Schafft | ... | assistant line producer |
| Dennis Schanz | ... | producer |
| Luis Singer | ... | producer |
| Ben von Dobeneck | ... | line producer |
Music by
| Benjamin Bazzazian | ||
| David Menke | ||
| Boris Rogowski | ||
Cinematography by
| Julian Hohndorf | ||
Editing by
| Sven Budelmann | ||
Casting By
| Timothy Cubbison | ||
| Emrah Ertem | ||
Production Design by
| Erwin Prib | ||
Art Direction by
| Nadine Schmidt | ||
Set Decoration by
| Vanessa Locke | ||
Costume Design by
| Svenja Gassen | ||
Makeup Department
| Marcela Barreto | ... | makeup & hair design |
| Lena Brendle | ... | additional make-up |
| Carmen Diehl | ... | additional make-up: Frankfurt |
| Elisabeth Dietrich-Fry | ... | additional make-up: Frankfurt |
| Nicole Durovic | ... | HOD makeup & hair design |
| Eva Schubert | ... | additional make-up: Frankfurt |
| Dana Schumacher | ... | additional make-up: Berlin |
| Lisa Streblau | ... | additional make-up: Berlin |
Production Management
| Dominik Bollen | ... | post-production supervisor |
| Dirk Eberling | ... | set manager |
| Jacek Gluszko | ... | unit manager |
| Konstantinos Kapsalos | ... | production manager |
| Leoni Rützel | ... | assistent set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Chehad Abdallah | ... | second unit director |
| Jacek Gluszko | ... | second assistant director |
| Luisa Leopold | ... | second assistant director |
| Roy Luchterhand | ... | first assistant director |
| Rosa Münzing | ... | third assistant director |
| Niklas Nissen | ... | additional third assistant director |
Art Department
| Nicole Adis | ... | assistant property master |
| Marten Bauer | ... | set dresser |
| Stephen Davenport | ... | set dresser |
| Uli Friedrichs | ... | set decorator: Berlin |
| Lothar Heinert | ... | construction |
| René Helfrich | ... | assistant set decorator: Berlin |
| Karsten Junghans | ... | props buyer |
| Hanna Klumpp | ... | assistant stand-by props |
| Helga Kovacs | ... | trainee art department |
| Cara Maeno | ... | set decorator: Frankfurt |
| David Peichl | ... | property master |
| Erwin Prib | ... | production designer |
| Mirko Reichwald | ... | props buyer |
| Humbert Rodrigues | ... | props buyer |
| Hannah Roolf | ... | set dresser |
| Jutta Saas | ... | stand-by props: Frankfurt |
| Oliver Schorch | ... | additional construction |
| Anouk Schuller | ... | assistant set decorator: Frankfurt |
| David Thummerer | ... | stand-by props: Berlin |
Sound Department
| Brandon Bales | ... | english dubbing: Additional Voices |
| Mateo Barragan | ... | dialog recordist |
| Stephen Blackehart | ... | english dubbing: Miro |
| Michael Busch | ... | second unit sound mixer |
| Malte Eiben | ... | dialogue editor |
| Stephan Fandrych | ... | adr recordist |
| Günter Friedhoff | ... | adr boom operator |
| Petra Gregorzewski | ... | additional second unit sound mixer |
| David Haack | ... | english dubbing: Additional Voices |
| Ron Klober | ... | additional boom operator: Berlin |
| Dirk Krecker | ... | additional second unit sound mixer |
| Marius Kuchenbecker | ... | additional second unit boom operator |
| Bertin Molz | ... | additional sound mixer: Berlin |
| Steffen Müller | ... | boom operator |
| Linus Nickl | ... | re-recording mixer / sound mixer / supervising sound editor |
| Veit Norek | ... | additional sound mixer: Berlin |
| Brenda Marie Phillips | ... | english dubbing: Additional Voices |
| Roland Platz | ... | foley artist / foley mixer |
| Hannah Prichard | ... | english dubbing: Anna Herrmann |
| Paulina Toscano Ramirez | ... | dialogue editor (dubbed english version) |
| Gero Renner | ... | additional boom operator: Berlin |
| Christoph Schilling | ... | sound mixer |
| Tobias Schinko | ... | additional second unit sound mixer |
| Antoine Schweitzer | ... | additional second unit boom operator |
| Nils Vogel-Bartling | ... | sound designer |
| Christoph Walter | ... | sound designer |
| Frank Wiedmann | ... | adr recordist |
Special Effects by
| Christoph Domanski | ... | special effects supervisor |
| Julian Himmelein | ... | assistant special effects |
Visual Effects by
| Kalle Max Hofmann | ... | visual effects supervisor |
| Alexandre Hurtado | ... | compositor |
| Eduardo San Jose | ... | compositor |
| Willy Nuez | ... | technical director |
| Jordi San Agustín | ... | compositor / visual effects supervisor |
| Cristina Sillero | ... | visual effects coordinator |
Stunts
| Christoph Domanski | ... | stunt coordinator |
| Julian Himmelein | ... | project manager - stunts |
Camera and Electrical Department
| Tobias M. Bartl | ... | additional second unit first assistant camera |
| Jonathan Beck | ... | additional grip: Berlin |
| Falk Buchröder | ... | console operator |
| Kai Finnigan | ... | key grip: Frankfurt |
| Matthias Franz | ... | electrician |
| Heiko Grund | ... | additional gaffer |
| Felix Harjans | ... | assistant key grip: Frankfurt |
| Frank Hellwig | ... | on set colorist |
| Dimitri Hempel | ... | second unit camera |
| Ricarda Hibbeln | ... | first assistant camera |
| Angelina Hild | ... | electrician: Berlin |
| Nicklas Horn | ... | video operator: Frankfurt |
| Armin Karahasanovic | ... | first assistant camera "b" camera: Frankfurt |
| Marian Knoop | ... | additional second camera assistant: Frankfurt |
| Nik Konietzny | ... | unit photography |
| Simon Kramer | ... | lighting assistant: Frankfurt |
| Lukas Köster | ... | additional electrician: Frankfurt |
| Sven Lippold | ... | camera operator. "b" camera |
| Christian Lüdeke | ... | unit photography |
| Ludwig Macknicki | ... | additional electrician: Frankfurt |
| Konstantin Mazov | ... | second unit camera |
| Gustavo Nagel | ... | second unit lighting assistant |
| Holger Olhus | ... | best boy |
| Ralf Ommerborn | ... | additional electrician: Frankfurt |
| Pascal Perkams | ... | assistant key grip: Berlin |
| Maximilian Raschke | ... | drone pilot |
| Madeleine Roggatz | ... | second assistant camera |
| Florian Schwarz | ... | first assistant camera "b" camera: Frankfurt |
| Sascha Seeger | ... | additional electrician: Berlin |
| Paul Spengemann | ... | camera operator. "b" camera |
| Elmar Suska | ... | key grip: Berlin |
| Robert Thürmann | ... | drone camera operator |
| Nils Tischer | ... | lighting assistant: Berlin |
| Melanie Vetter | ... | second unit second assistant camera |
| Thanh-Long Vo | ... | additional video operator: Berlin (as Thang-Long Vo) |
| Julius von Schnurbein | ... | additional key grip: Frankfurt |
| Ole Ki Bun Wedemann | ... | gaffer |
| Marc Wiesenthal | ... | electrician: Frankfurt |
| Elias Wolf | ... | video operator: Berlin |
| Max Zaher | ... | steadicam operator: Frankfurt |
Costume and Wardrobe Department
| Andrea Baran | ... | assistant costume designer: Berlin |
| Valentina Dolce | ... | wardrobe |
| Xenia Gauss | ... | wardrobe |
| Annina Goldfuß | ... | additional wardrobe: Berlin |
| Sally Seifert | ... | additional wardrobe: Berlin |
| Luzy Steinberg | ... | additional wardrobe: Berlin |
Editorial Department
| Diana Cuyas | ... | color workflow specialist |
| André Froelian | ... | colorist |
| Ilka Risse | ... | additional editor |
| Silke Zirnité | ... | first assistant editor |
| Laura Zschocke | ... | second assistant editor |
Location Management
| Johannes Eppinger | ... | location scout: Frankfurt |
| Robert Hertel | ... | location manager: Frankfurt |
| Florian Müßener | ... | location manager: Berlin |
| Yvonne Wassong | ... | location scout: Frankfurt |
| Gernot Zeglien | ... | location scout: Berlin |
Music Department
| Vivien Kiper | ... | composer agent |
Script and Continuity Department
| Arne Ahrens | ... | script consultant |
| Jutta Dickel | ... | additional script supervisor |
| Joe Paul Kienast | ... | script consultant |
| Roxane Neumann | ... | additional script supervisor |
| Lorenz Reck | ... | script assistant |
| Rosa Schein | ... | continuity |
Transportation Department
| Stefan Förg | ... | production driver: Berlin |
| Peter Götz | ... | production driver: Frankfur |
| Eddie Philippsen | ... | production driver |
| Mike Schmalley | ... | production driver: Berlin |
| Andreas Stanik | ... | additional production driver: Frankfurt |
Additional Crew
| Frank Betzelt | ... | acting coach |
| Harry Buerkle | ... | voice director |
| Eleonore Esau | ... | set runner |
| Sylvia Jorde | ... | assistant to head accountant |
| Norbert Klingner | ... | legal councel |
| Selina Meinhardt | ... | production coordinator |
| Salvador Blaje Montiel | ... | voice production coordinator |
| Christos Papaioannou | ... | head accountant: extainia |
| Florentine Schwedes | ... | set runner |
| Henning Wagner | ... | production assistant |