- Boris J. Badenov: Natasha! Get in here, quick!
- [Natasha rushes into the living room. Boris is sitting on Rocky and Bullwinkle's couch]
- Boris J. Badenov: This small-town couch is so cozy. You got to give it a sit.
- Natasha J. Fatale: Idiot! I am super spy. I don't do small-town cozy.
- [Boris pulls her onto the couch]
- Natasha J. Fatale: Oh. Ooh. This couch is amazing.
- Narrator: And, as bad luck would have it, Boris and Natasha's rescue mission flew right into the path of Rocky and Bullwinkle's music mission.
- [the spies accidentally knock Rocky's recorder out of his hands]
- Rocky: My recorder!
- Boris J. Badenov: You have a lovely home!