In one scene where Jonah, Amy and Dina are staring at the board showing the number of steps of all the stores, Dina reads a message on the board from her "nemesis," Colleen1420. When they cut back to the board, the same messages are there, but this time, the name beside the comment that Colleen had written now said "Steve283."
When Glenn is wheeling in circles around Jonah, he jumps from place-to-place between camera angles.
The manner in which the Cloud 9 employees are shown using the fitness trackers to log more steps is not entirely accurate. The trackers measure movement of the arm, not feet moving on the ground. If they walk without moving their arms, or walk in place without moving their arms, the tracker will not log extra steps. Holding an object, or holding an arm still (in pocket, on hip, folded across chest, pushing a cart, etc.), will largely prevent a tracker from registering steps. A much better method to fool the trackers would be for the employees to simply shake their arms, even if they are remaining stationary.