When Agent Miller is talking to Ben at the blackjack table, the dealer deals two cards for his hand. When the scene changes, she deals the second card again.
The "Buddy" mausoleum to which Wendy goes to collect cash for the "smurfs" is not the same burial ground as the funeral scene in "Outer Darkness" (#2.6). The mausoleum itself is the same in both scenes, as it is likely a constructed movable set.