The episode title "Negative Return" is a term used in space flight where a safe RTLS(Return To Launch Site) abort is no longer possible.
EVA (Extravehicular activity) is any activity done by an astronaut or cosmonaut outside a spacecraft beyond the Earth's appreciable atmosphere.