The bow-string of the bow that Lord Genichiro carries upon his back clips through Lord Genichiro's clothing in cutscenes.
Incorrect spelling in subtitles.
Kuro is kept prisoner in a building with no fire for warmth and is never seen wearing anything on his feet, yet is not affected by the cold.