- Adam Ruzek: [to Atwater] I told you I wasn't going to shoot him. Kevin, you put me in that position, what am I gonna do? I shoot that kid... or I watch him shoot you. I just... I just can't have another friend die this week, I can't handle it.
- [last lines]
- Trudy Platt: I just got off the phone with Meredith, and... she requested you not attend the funeral.
- Hank Voight: [pause] I understand.
- Trudy Platt: [Voight lets her in] Oh thank God you're *alive*, I've been calling you all morning,
- [pulls back curtains, reveals Voight's bloody face]
- Trudy Platt: oh my God! Do you need me to take you to the hospital?
- Hank Voight: Na, it must look worse than it is.