- Miguel Guerrero: Excuse me.
- Nurse: Sorry, very busy. Commencement is close.
- Miguel Guerrero: You guys don't count as a hospital, huh?
- Nurse: The NFFA doesn't care about protecting drug addicts and alcoholics. We have to lock down like everyone else. What do you need?
- Miguel Guerrero: My name is Miguel. Uh, I called a few times this morning. I'm here to see my sister.
- Nurse: No visitors are allowed today.
- Miguel Guerrero: Look, I-I've been away a while, and I-I... I need to know...
- Nurse: I'm sorry. I can't help you.
- Miguel Guerrero: Look, c-can you just please promise me that you have a safe place for her tonight?
- Rick Betancourt: Can't lie; I am nervous as shit.
- Jenna Betancourt: Don't be. It'll be safer than any other place in the country over there.
- Rick Betancourt: Not that; I just... I want it to all go well. You know, an opportunity like this comes around once in 12 lifetimes.
- Jenna Betancourt: It's gonna go great. This is just a formality. The only reason we're being invited is 'cause he wants to do this with us.
- Rick Betancourt: We're making a deal with the devil, babe.
- Jenna Betancourt: We are taking the devil's money. We're gonna do great things with it.
- Rick Betancourt: I hope there are no surprises tonight.
- Jenna Betancourt: She won't be there. No worries. Tonight's our night. This is a game-changer. This is everything we ever wanted; for us, for our family.
- Asshole: [getting manhandled by Miguel] What did I do to deserve this? Aren't you supposed to be gone somewhere fighting some stupid war?
- Miguel Guerrero: Lucky for you, I just got back. Now, tell me where Henry is. No more bullshit, Asshole.
- Ross Bailes: Hey, guys. Going out tonight?
- Rick Betancourt: Oh, God. Yep!
- Jenna Betancourt: Stay safe, Ross.
- Ross Bailes: Oh, yeah. You, too.
- Rick Betancourt: You know, sometimes I wish we Purged, babe. I mean, Ross and his mutt would be gone for good, and we wouldn't have to navigate huge piles of dog shit on our lawn anymore. This could be a grand night.
- Jenna Betancourt: Well, we are going out during Purge for the first time ever.
- Rick Betancourt: You're saying we should take advantage?
- Good Leader Tavis: We are the scarred, the beaten, the souls irreparably damaged, and it is that shared pain that allows us to understand each other so deeply. Tonight, that suffering ends, my darlings. I will be your guide into the Invisible, where there is no pain, only love. Come. The Giving Time is near. Let us ready.
- Jenna Betancourt: I don't see the Stantons anywhere. I think they've been greeting all their guests. Why don't you go look for Mr. Stanton, babe? The quicker you start that conversation, the sooner we can find a room and avoid any Purging that's gonna happen.
- Rick Betancourt: The sooner I start the conversation? What about you? This is our company, 50/50.
- Jenna Betancourt: Oh, no, no, no. I'm creative, you're business. You would never mess with my designs, I don't mess with your negotiating. This is you, partner. Hey, I love you. Now go make that son of a bitch pay for making us come here to the belly of the beast on Purge Night.
- Rick Betancourt: Mm.
- Jenna Betancourt: Oh, and don't forget; after you close the deal, he's probably gonna make a pitch for us to become NFFA party members.
- Rick Betancourt: No, I know, I'm ready for it. I'll deflect my way out of it. And remember, Billy Sabian closed a huge deal for his start-up here last year, and he didn't join, all right? So the deal's not predicated upon it. Cold, hard money drives Stanton way more than politics.
- Jenna Betancourt: You wear that rented tux very well, Mr. Betancourt.
- Rick Betancourt: That is a confidence builder, Mrs. Betancourt.
- Jenna Betancourt: Now go make our dreams come true.
- Miguel Guerrero: [freeing a girl chained up by two drug dealers] These bastards are not your friends. Never come back here. I will check and make sure that you don't. Understand? Look at me. Look at me. It's almost commencement. Do you have a safe place to go tonight?
- Kaylee: My parents don't live far away. They're pretty pissed off at me, but they'll let me in.
- Miguel Guerrero: Okay, the city's about to turn into hell. You need to go there, now.
- Nurse: What's your sister's name?
- Miguel Guerrero: Penelope Guerrero.
- Nurse: Oh, I'm sorry. She checked out a few months ago.
- Miguel Guerrero: Ch-Checked out? Where did she go?
- Nurse: I'm not permitted to give away patient information.
- Miguel Guerrero: Ma'am, please. I-It's...
- Nurse: Federal law.
- Miguel Guerrero: I-It's the Purge, it's... Just, please.
- Nurse: [typing on a computer] But that doesn't mean I can stop you from finding what you need when I walk away. I hope you find her. Penelope's a really sweet person.
- Jenna Betancourt: You okay, babe? What's on your mind?
- Rick Betancourt: Oh, I was just wondering what it's gonna be like over there. I mean, we really have no idea how these people celebrate the Purge.
- Jenna Betancourt: Oh, don't think about it. Find a corner, hide, and wait to be summoned.
- Rick Betancourt: [indicating the tux he's putting on] Jenna, does it look like a rental?
- Jenna Betancourt: No way. You look amazing. Me?
- Rick Betancourt: Beautiful, as always.
- Lorraine Barbour: My baby!
- Jane Barbour: Hey.
- Lorraine Barbour: Hi.
- Jane Barbour: I brought your favorite flowers.
- Lorraine Barbour: Oh, good. It'll cover up the awful smell of this damn hospital food.
- Jane Barbour: Well, Rose says that you'll be home in a few days, that you're doing great; better than expected.
- Lorraine Barbour: You going to or coming from work?
- Jane Barbour: Going to.
- Lorraine Barbour: On Purge Night? You need to be staying here with me. This is the safest place in the city.
- Jane Barbour: The office is safe. Mom, I wouldn't be going if it wasn't. I'll be fine.
- Lorraine Barbour: You know, I thought by now, you'd be in a position where you wouldn't have to work on a night like this.
- Jane Barbour: You and me both.
- Lorraine Barbour: If you'd have just played the game a little...
- Jane Barbour: Oh, Mom, don't start. Don't do that.
- [her phone buzzes]
- Jane Barbour: I have to go, Mom. It's getting close to commencement. Take all of your meds and don't give everyone a hard time.
- Lorraine Barbour: I wouldn't be Lorraine Barbour if I didn't give everybody a hard time.
- Penelope Guerrero: Miguel, I don't know if you will ever get this letter. I hope you know that I am okay and that I am loved and that I am ready. Please don't worry. Don't be sad. I'm joining Mom and Dad on the anniversary of their giving. I am stepping into the invisible, where they are waiting for me. They miss me, and they love me. And I miss them so much. I'm sure you do, too. I think about them every day. I love you, Miguel. I always will. Love, Penelope.